Text this: Giant Outer Transiting Exoplanet Mass (GOT ‘EM) Survey. IV. Long-term Doppler Spectroscopy for 11 Stars Thought to Host Cool Giant Exoplanets