The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish

We investigate the acquisition of adverb placement in Spanish among school-age child heritage speakers of Spanish born and raised in the US by Mexican parents. We examine frequency and manner adverbs with negative and positive polarity and the potential role of cross-linguistic influence, dominance,...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Edier Gómez Alzate, Alejandro Cuza, José Camacho, Dafne Zanelli
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2023-12-01
Series:Languages
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/2226-471X/9/1/1
_version_ 1827371635444809728
author Edier Gómez Alzate
Alejandro Cuza
José Camacho
Dafne Zanelli
author_facet Edier Gómez Alzate
Alejandro Cuza
José Camacho
Dafne Zanelli
author_sort Edier Gómez Alzate
collection DOAJ
description We investigate the acquisition of adverb placement in Spanish among school-age child heritage speakers of Spanish born and raised in the US by Mexican parents. We examine frequency and manner adverbs with negative and positive polarity and the potential role of cross-linguistic influence, dominance, and experience in the path and rate of development. Fourteen child heritage speakers of Spanish born and raised in the US and twenty-five Spanish monolingual children from Mexico completed an elicited production task. Results showed that the heritage children produced significantly fewer verb-raising structures compared to the monolingual children, leading to a higher proportion of pre-verbal adverb use and adverb-final use. The heritage children treated manner and frequency adverbs with negative and positive polarity significantly differently. We also found a strong correlation between dominance and experience in the probability of producing specific adverbial positions. In other words, common adverbial positions in English were more likely to be produced with higher dominance and experience in English; likewise, Spanish adverbial positions were more likely to be used with higher dominance and experience in Spanish. We argue for differential outcomes in child heritage grammar due to differences in the path and rate of language development as well as the role of dominance and experience in child heritage language acquisition.
first_indexed 2024-03-08T10:44:22Z
format Article
id doaj.art-6a46eb65d78e45c8b916189301812a36
institution Directory Open Access Journal
issn 2226-471X
language English
last_indexed 2024-03-08T10:44:22Z
publishDate 2023-12-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Languages
spelling doaj.art-6a46eb65d78e45c8b916189301812a362024-01-26T17:20:11ZengMDPI AGLanguages2226-471X2023-12-0191110.3390/languages9010001The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of SpanishEdier Gómez Alzate0Alejandro Cuza1José Camacho2Dafne Zanelli3Department of Linguistics, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USASchool of Languages and Cultures, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USASchool of Literatures, Cultural Studies and Linguistics, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL 60607, USADepartment of Linguistics, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USAWe investigate the acquisition of adverb placement in Spanish among school-age child heritage speakers of Spanish born and raised in the US by Mexican parents. We examine frequency and manner adverbs with negative and positive polarity and the potential role of cross-linguistic influence, dominance, and experience in the path and rate of development. Fourteen child heritage speakers of Spanish born and raised in the US and twenty-five Spanish monolingual children from Mexico completed an elicited production task. Results showed that the heritage children produced significantly fewer verb-raising structures compared to the monolingual children, leading to a higher proportion of pre-verbal adverb use and adverb-final use. The heritage children treated manner and frequency adverbs with negative and positive polarity significantly differently. We also found a strong correlation between dominance and experience in the probability of producing specific adverbial positions. In other words, common adverbial positions in English were more likely to be produced with higher dominance and experience in English; likewise, Spanish adverbial positions were more likely to be used with higher dominance and experience in Spanish. We argue for differential outcomes in child heritage grammar due to differences in the path and rate of language development as well as the role of dominance and experience in child heritage language acquisition.https://www.mdpi.com/2226-471X/9/1/1Spanishheritage childrenadverb distributionverb-raisingalignmentstransfer
spellingShingle Edier Gómez Alzate
Alejandro Cuza
José Camacho
Dafne Zanelli
The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
Languages
Spanish
heritage children
adverb distribution
verb-raising
alignments
transfer
title The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
title_full The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
title_fullStr The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
title_full_unstemmed The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
title_short The Distribution of Manner and Frequency Adverbs in Child Heritage Speakers of Spanish
title_sort distribution of manner and frequency adverbs in child heritage speakers of spanish
topic Spanish
heritage children
adverb distribution
verb-raising
alignments
transfer
url https://www.mdpi.com/2226-471X/9/1/1
work_keys_str_mv AT ediergomezalzate thedistributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT alejandrocuza thedistributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT josecamacho thedistributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT dafnezanelli thedistributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT ediergomezalzate distributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT alejandrocuza distributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT josecamacho distributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish
AT dafnezanelli distributionofmannerandfrequencyadverbsinchildheritagespeakersofspanish