Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP
OBJETIVO: Avaliar o perfil dos casos de fixação rotatória C1-C2, seu tratamento e complicações. MÉTODOS: Estudo retrospectivo de 35 casos com fixação rotatória C1-C2 no período de 1982 a 2008. Foram analisados a idade, sexo, quadro clínico, classificação, tratamento e complicações. RESULTADOS: Dos 3...
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Coluna (SBC)
2011-01-01
|
| Series: | Coluna/Columna |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512011000200004 |
| _version_ | 1818146431698993152 |
|---|---|
| author | Fabiano Cortese Paula Gomes Guilherme Pereira Correa Meyer Alexandre Sadao Lutaka Alexandre Fogaça Cristante Raphael Martus Marcon Reginaldo Perilo Oliveira Tarcísio Eloy Pessoa de Barros Filho |
| author_facet | Fabiano Cortese Paula Gomes Guilherme Pereira Correa Meyer Alexandre Sadao Lutaka Alexandre Fogaça Cristante Raphael Martus Marcon Reginaldo Perilo Oliveira Tarcísio Eloy Pessoa de Barros Filho |
| author_sort | Fabiano Cortese Paula Gomes |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Avaliar o perfil dos casos de fixação rotatória C1-C2, seu tratamento e complicações. MÉTODOS: Estudo retrospectivo de 35 casos com fixação rotatória C1-C2 no período de 1982 a 2008. Foram analisados a idade, sexo, quadro clínico, classificação, tratamento e complicações. RESULTADOS: Dos 35 casos avaliados, 19 eram meninas e 16 meninos, sendo a idade média de 6,9 anos. O principal sintoma foi dor (85%), seguida por deformidade (71%) e perda de mobilidade cervical (62%). Foram encontrados de acordo com a classificação Fielding e Hawkins 11 casos tipo I, 14 tipo II e 5 casos tipo III. Nenhum caso foi classificado como tipo IV. Em cinco casos a classificação não pode ser obtida. O tratamento mais utilizado foi o uso do colar cervical (20 casos), seguido pela tração (seis casos) e a artrodese C1-C2 (seis casos). CONCLUSÃO: A fixação rotatória C1-C2 é uma doença muito mais frequente na infância, em geral causada por uma contratura do músculo esternocleidomastoideo seguida de uma IVAS. Na maioria dos casos a fixação é reversível somente com tratamento conservador, em especial se o tratamento for precoce. Em casos com evolução tardia, pode ser necessária a tração mentoneira ou craniana e nos casos irredutíveis a artrodese C1-C2.<br>OBJETIVOS: Evaluar el perfil de los casos de fijación rotatoria C1-C2, su tratamiento y complicaciones. MÉTODOS: Estudio retrospectivo de 35 casos con fijación rotatoria C1-C2 en el período de 1982 a 2008. Se analizó edad, sexo, cuadro clínico, clasificación, tratamiento y complicaciones. RESULTADOS: De los 35 casos, 19 eran niñas y 16 niños, siendo 6,9 años la edad promedio. El principal síntoma fue dolor (85%), seguido por deformidad (71%) y pérdida de movilidad cervical (62%). Fueron encontrados 11 casos tipo I de Fielding y Hawkins, 14 casos tipo II y 5 casos tipo III. Ningún caso fue clasificado como de tipo IV. En 5 casos, no se pudo obtener la clasificación. El tratamiento más utilizado fue el uso del collar cervical (20 casos), seguido por la tracción (6 casos) y la artrodesis C1-C2 (6 casos). CONCLUSIÓN: La fijación rotatoria C1-C2 es una enfermedad mucho más frecuente en la infancia, causada generalmente por una contractura del músculo esternocleidomastoideo seguida de una IVAS. En la mayoría de los casos, la fijación es reversible solamente con tratamiento conservador, principalmente si el tratamiento fuere precoz. En casos con evolución tardía, puede ser necesaria la tracción mentoniana o craneana y, en los casos irreductibles, la artrodesis C1-C2.<br>OBJECTIVE: To evaluate the profile, treatment and complications of patients with C1-C2 rotatory fixation. METHODS: A total of 35 patients with diagnosis of C1-C2 rotatory fixation at IOT-HCFMUSP, between 1982 and 2008, were retrospectively studied. Age, gender, clinical features, classification, type of treatment and complications were evaluated. RESULTS: Of a total of 35 cases, 19 were girls and 16 were boys, with a mean age of 6.9 years. The most common symptom was pain (85%), followed by deformity (71%) and loss of cervical mobility (62%). According to Fielding and Hawkins classification, we found 11 cases type I, 14 cases type II, and 5 cases type III. There were no type IV cases. In 5 cases we couldn't obtain classification. The use of collar was the most used treatment (20 cases). Traction was performed in 6 cases and C1-C2 arthrodesis in 6 cases. CONCLUSION: C1-C2 rotatory fixation is a disorder more common in children. The cause is a contracture of the sternocleidomastoid muscle, usually after an upper airway tract infection. The fixation is reduced with conservative treatment, mainly with early treatment. When treatment starts late, the use of cervical traction can be necessary and for irreducible cases C1-C2 arthrodesis. |
| first_indexed | 2024-12-11T12:19:15Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-6a6bd0c80d254e09a606db5917074a82 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1808-1851 2177-014X |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T12:19:15Z |
| publishDate | 2011-01-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) |
| record_format | Article |
| series | Coluna/Columna |
| spelling | doaj.art-6a6bd0c80d254e09a606db5917074a822022-12-22T01:07:35ZengSociedade Brasileira de Coluna (SBC)Coluna/Columna1808-18512177-014X2011-01-0110210210510.1590/S1808-18512011000200004Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSPFabiano Cortese Paula GomesGuilherme Pereira Correa MeyerAlexandre Sadao LutakaAlexandre Fogaça CristanteRaphael Martus MarconReginaldo Perilo OliveiraTarcísio Eloy Pessoa de Barros FilhoOBJETIVO: Avaliar o perfil dos casos de fixação rotatória C1-C2, seu tratamento e complicações. MÉTODOS: Estudo retrospectivo de 35 casos com fixação rotatória C1-C2 no período de 1982 a 2008. Foram analisados a idade, sexo, quadro clínico, classificação, tratamento e complicações. RESULTADOS: Dos 35 casos avaliados, 19 eram meninas e 16 meninos, sendo a idade média de 6,9 anos. O principal sintoma foi dor (85%), seguida por deformidade (71%) e perda de mobilidade cervical (62%). Foram encontrados de acordo com a classificação Fielding e Hawkins 11 casos tipo I, 14 tipo II e 5 casos tipo III. Nenhum caso foi classificado como tipo IV. Em cinco casos a classificação não pode ser obtida. O tratamento mais utilizado foi o uso do colar cervical (20 casos), seguido pela tração (seis casos) e a artrodese C1-C2 (seis casos). CONCLUSÃO: A fixação rotatória C1-C2 é uma doença muito mais frequente na infância, em geral causada por uma contratura do músculo esternocleidomastoideo seguida de uma IVAS. Na maioria dos casos a fixação é reversível somente com tratamento conservador, em especial se o tratamento for precoce. Em casos com evolução tardia, pode ser necessária a tração mentoneira ou craniana e nos casos irredutíveis a artrodese C1-C2.<br>OBJETIVOS: Evaluar el perfil de los casos de fijación rotatoria C1-C2, su tratamiento y complicaciones. MÉTODOS: Estudio retrospectivo de 35 casos con fijación rotatoria C1-C2 en el período de 1982 a 2008. Se analizó edad, sexo, cuadro clínico, clasificación, tratamiento y complicaciones. RESULTADOS: De los 35 casos, 19 eran niñas y 16 niños, siendo 6,9 años la edad promedio. El principal síntoma fue dolor (85%), seguido por deformidad (71%) y pérdida de movilidad cervical (62%). Fueron encontrados 11 casos tipo I de Fielding y Hawkins, 14 casos tipo II y 5 casos tipo III. Ningún caso fue clasificado como de tipo IV. En 5 casos, no se pudo obtener la clasificación. El tratamiento más utilizado fue el uso del collar cervical (20 casos), seguido por la tracción (6 casos) y la artrodesis C1-C2 (6 casos). CONCLUSIÓN: La fijación rotatoria C1-C2 es una enfermedad mucho más frecuente en la infancia, causada generalmente por una contractura del músculo esternocleidomastoideo seguida de una IVAS. En la mayoría de los casos, la fijación es reversible solamente con tratamiento conservador, principalmente si el tratamiento fuere precoz. En casos con evolución tardía, puede ser necesaria la tracción mentoniana o craneana y, en los casos irreductibles, la artrodesis C1-C2.<br>OBJECTIVE: To evaluate the profile, treatment and complications of patients with C1-C2 rotatory fixation. METHODS: A total of 35 patients with diagnosis of C1-C2 rotatory fixation at IOT-HCFMUSP, between 1982 and 2008, were retrospectively studied. Age, gender, clinical features, classification, type of treatment and complications were evaluated. RESULTS: Of a total of 35 cases, 19 were girls and 16 were boys, with a mean age of 6.9 years. The most common symptom was pain (85%), followed by deformity (71%) and loss of cervical mobility (62%). According to Fielding and Hawkins classification, we found 11 cases type I, 14 cases type II, and 5 cases type III. There were no type IV cases. In 5 cases we couldn't obtain classification. The use of collar was the most used treatment (20 cases). Traction was performed in 6 cases and C1-C2 arthrodesis in 6 cases. CONCLUSION: C1-C2 rotatory fixation is a disorder more common in children. The cause is a contracture of the sternocleidomastoid muscle, usually after an upper airway tract infection. The fixation is reduced with conservative treatment, mainly with early treatment. When treatment starts late, the use of cervical traction can be necessary and for irreducible cases C1-C2 arthrodesis.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512011000200004SíndromeAxisAtlas cervicalTortícolisNiñoArtrodesisResultado del tratamientoSíndromeÁxisAtlas cervicalCriançaArtrodeseResultado de tratamentoSyndromeAxisCervical atlasChildArthrodesisTreatment outcome |
| spellingShingle | Fabiano Cortese Paula Gomes Guilherme Pereira Correa Meyer Alexandre Sadao Lutaka Alexandre Fogaça Cristante Raphael Martus Marcon Reginaldo Perilo Oliveira Tarcísio Eloy Pessoa de Barros Filho Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP Coluna/Columna Síndrome Axis Atlas cervical Tortícolis Niño Artrodesis Resultado del tratamiento Síndrome Áxis Atlas cervical Criança Artrodese Resultado de tratamento Syndrome Axis Cervical atlas Child Arthrodesis Treatment outcome |
| title | Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP |
| title_full | Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP |
| title_fullStr | Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP |
| title_full_unstemmed | Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP |
| title_short | Avaliação retrospectiva dos casos de síndrome de Grisel (fixação rotatória C1-C2) no IOT-HCFMUSP Evaluación retrospectiva de casos de síndrome de Grisel (fijación rotatoria C1-C2) en IOT-FMUSP Retrospective evaluation of Grisel's syndrome (C1-C2 rotatory fixation) at IOT-HCFMUSP |
| title_sort | avaliacao retrospectiva dos casos de sindrome de grisel fixacao rotatoria c1 c2 no iot hcfmusp evaluacion retrospectiva de casos de sindrome de grisel fijacion rotatoria c1 c2 en iot fmusp retrospective evaluation of grisel s syndrome c1 c2 rotatory fixation at iot hcfmusp |
| topic | Síndrome Axis Atlas cervical Tortícolis Niño Artrodesis Resultado del tratamiento Síndrome Áxis Atlas cervical Criança Artrodese Resultado de tratamento Syndrome Axis Cervical atlas Child Arthrodesis Treatment outcome |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512011000200004 |
| work_keys_str_mv | AT fabianocortesepaulagomes avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT guilhermepereiracorreameyer avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT alexandresadaolutaka avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT alexandrefogacacristante avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT raphaelmartusmarcon avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT reginaldoperilooliveira avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp AT tarcisioeloypessoadebarrosfilho avaliacaoretrospectivadoscasosdesindromedegriselfixacaorotatoriac1c2noiothcfmuspevaluacionretrospectivadecasosdesindromedegriselfijacionrotatoriac1c2eniotfmuspretrospectiveevaluationofgriselssyndromec1c2rotatoryfixationatiothcfmusp |