The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination?
The suffix nya is one of the most frequent and polysemic suffixes in Indonesian. It can provide definite determination and topicalization. The "Verb nya", which often appears in a topicalized subject Noun Phrase (NP), is generally labelled as a deverbal noun. Nevertheless, many syntactic c...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universitas Indonesia, Faculty of Humanities
2015-04-01
|
| Series: | Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol16/iss1/7 |
| _version_ | 1797782757091311616 |
|---|---|
| author | Philippe Grangé |
| author_facet | Philippe Grangé |
| author_sort | Philippe Grangé |
| collection | DOAJ |
| description | The suffix nya is one of the most frequent and polysemic suffixes in Indonesian. It can provide definite determination and topicalization. The "Verb nya", which often appears in a topicalized subject Noun Phrase (NP), is generally labelled as a deverbal noun. Nevertheless, many syntactic constraints set it apart from Indonesian deverbal nouns. "Verb nya" must be complemented by a NP, which can easily be reconstructed as a former subject: a sentence is topicalized and thus becomes a noun clause, generally the subject of the main clause Verb Phrase (VP). I argue that "Verb nya" is a subordinate noun clause, almost always conveying causality. This causal noun clause, an innovation in formal written Indonesian (especially in the media), seems to fill a "gap": the impossibility of beginning a sentence with a subordinating morpheme ('that', 'because'). |
| first_indexed | 2024-03-13T00:16:27Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-6b24a878698345afa0c3a47d46e098e0 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1411-2272 2407-6899 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-13T00:16:27Z |
| publishDate | 2015-04-01 |
| publisher | Universitas Indonesia, Faculty of Humanities |
| record_format | Article |
| series | Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
| spelling | doaj.art-6b24a878698345afa0c3a47d46e098e02023-07-12T01:28:10ZengUniversitas Indonesia, Faculty of HumanitiesWacana: Journal of the Humanities of Indonesia1411-22722407-68992015-04-0116110.17510/wjhi.v16i1.370The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination?Philippe Grangé0University of La RochelleThe suffix nya is one of the most frequent and polysemic suffixes in Indonesian. It can provide definite determination and topicalization. The "Verb nya", which often appears in a topicalized subject Noun Phrase (NP), is generally labelled as a deverbal noun. Nevertheless, many syntactic constraints set it apart from Indonesian deverbal nouns. "Verb nya" must be complemented by a NP, which can easily be reconstructed as a former subject: a sentence is topicalized and thus becomes a noun clause, generally the subject of the main clause Verb Phrase (VP). I argue that "Verb nya" is a subordinate noun clause, almost always conveying causality. This causal noun clause, an innovation in formal written Indonesian (especially in the media), seems to fill a "gap": the impossibility of beginning a sentence with a subordinating morpheme ('that', 'because').https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol16/iss1/7indonesianbahasa indonesiasuffix nyanominalizationcausalityaspectnoun clausetopic |
| spellingShingle | Philippe Grangé The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia indonesian bahasa indonesia suffix nya nominalization causality aspect noun clause topic |
| title | The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? |
| title_full | The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? |
| title_fullStr | The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? |
| title_full_unstemmed | The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? |
| title_short | The Indonesian verbal suffix -nya; Nominalization or subordination? |
| title_sort | indonesian verbal suffix nya nominalization or subordination |
| topic | indonesian bahasa indonesia suffix nya nominalization causality aspect noun clause topic |
| url | https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol16/iss1/7 |
| work_keys_str_mv | AT philippegrange theindonesianverbalsuffixnyanominalizationorsubordination AT philippegrange indonesianverbalsuffixnyanominalizationorsubordination |