COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO

El cáncer de colon es la tercera causa de muerte por cáncer en Chile. La colonoscopía virtual (CV) es una técnica de imagen no invasiva en desarrollo. Sus indicaciones habituales son: screening y detección de pólipos en el colon, colonoscopía convencional fallida o incompleta y, etapificación de tum...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: José M Núñez A, Juan F Albarracín G, Boris Petricic Z, Marco Barbieri H, Pablo Soffia S
Format: Article
Language:Spanish
Published: Permanyer 2007-01-01
Series:Revista Chilena de Radiología
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082007000100003
_version_ 1818345350638862336
author José M Núñez A
Juan F Albarracín G
Boris Petricic Z
Marco Barbieri H
Pablo Soffia S
author_facet José M Núñez A
Juan F Albarracín G
Boris Petricic Z
Marco Barbieri H
Pablo Soffia S
author_sort José M Núñez A
collection DOAJ
description El cáncer de colon es la tercera causa de muerte por cáncer en Chile. La colonoscopía virtual (CV) es una técnica de imagen no invasiva en desarrollo. Sus indicaciones habituales son: screening y detección de pólipos en el colon, colonoscopía convencional fallida o incompleta y, etapificación de tumores colorrectales. El objetivo de nuestro trabajo fue mostrar nuestra experiencia con este método diagnóstico en el Servicio de Imagenología del Hospital Padre Hurtado. Se revisaron 15 exámenes de CV que correspondieron a 15 pacientes (10 mujeres y 5 hombres), con edades entre 18 y 75 años. Los estudios mostraron 6 casos sin hallazgos patológicos significativos (40%), 4 enfermedades diverticulares (26,6%), 3 neoplasias de colon (20%) y 2 poliposis familiares (13,3%). La colonoscopía por TC resultó ser una técnica accesible, bien tolerada por los pacientes, menos invasiva que la fibrocolonoscopía y sin complicaciones. Además, para nosotros constituye un excelente método de estudio, sobretodo en aquellos pacientes en los cuales la fibrocolonoscopía resultó fallida o incompleta. Se obtuvo una buena correlación con colonoscopía convencional, cuando ésta se pudo realizar. El post-proceso de los datos requiere de entrenamiento del radiólogo y, algunas veces, tiempo prolongado para el análisis e interpretación de los resultados<br>Colon cancer is the third cause of death by cancer in Chile. Virtual CT colonoscopy (VC) is a non-invasive imaging technique in development. The most common indications of VC are screening of colonic polyp, incomplete conventional colonoscopy and staging of colorectal tumors. The objective of our study is to show our experience with this method in the Radiology Unit of Hospital Padre Hurtado. We reviewed 15 VC, corresponding to 15 patients (10 female and 5 male), with ages between 18 and 75. Six exams showed no significant findings (40%), 4 diverticular diseases (26,6%), 3 colon cancers (20%), and 2 familial polyposis (13,3%). VC proved to be an accesible method, well tolerated by the patients, less invasive than conventional colonoscopy and with no complications in our series. It also constitutes for us an excellent study method in patients where conventional colonoscopy is incomplete. We obtained an adecuate correlation with conventional colonosocopy, when this method was performed. Evaluation of the data obtained from VC requires a trained radiologist and, in some occasions, prolonged time for analysis and interpretation of the results
first_indexed 2024-12-13T17:00:59Z
format Article
id doaj.art-6b752ffa67ec450199f4865d0e77cec1
institution Directory Open Access Journal
issn 0717-201X
0717-9308
language Spanish
last_indexed 2024-12-13T17:00:59Z
publishDate 2007-01-01
publisher Permanyer
record_format Article
series Revista Chilena de Radiología
spelling doaj.art-6b752ffa67ec450199f4865d0e77cec12022-12-21T23:37:48ZspaPermanyerRevista Chilena de Radiología0717-201X0717-93082007-01-0113158COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICOJosé M Núñez AJuan F Albarracín GBoris Petricic ZMarco Barbieri HPablo Soffia SEl cáncer de colon es la tercera causa de muerte por cáncer en Chile. La colonoscopía virtual (CV) es una técnica de imagen no invasiva en desarrollo. Sus indicaciones habituales son: screening y detección de pólipos en el colon, colonoscopía convencional fallida o incompleta y, etapificación de tumores colorrectales. El objetivo de nuestro trabajo fue mostrar nuestra experiencia con este método diagnóstico en el Servicio de Imagenología del Hospital Padre Hurtado. Se revisaron 15 exámenes de CV que correspondieron a 15 pacientes (10 mujeres y 5 hombres), con edades entre 18 y 75 años. Los estudios mostraron 6 casos sin hallazgos patológicos significativos (40%), 4 enfermedades diverticulares (26,6%), 3 neoplasias de colon (20%) y 2 poliposis familiares (13,3%). La colonoscopía por TC resultó ser una técnica accesible, bien tolerada por los pacientes, menos invasiva que la fibrocolonoscopía y sin complicaciones. Además, para nosotros constituye un excelente método de estudio, sobretodo en aquellos pacientes en los cuales la fibrocolonoscopía resultó fallida o incompleta. Se obtuvo una buena correlación con colonoscopía convencional, cuando ésta se pudo realizar. El post-proceso de los datos requiere de entrenamiento del radiólogo y, algunas veces, tiempo prolongado para el análisis e interpretación de los resultados<br>Colon cancer is the third cause of death by cancer in Chile. Virtual CT colonoscopy (VC) is a non-invasive imaging technique in development. The most common indications of VC are screening of colonic polyp, incomplete conventional colonoscopy and staging of colorectal tumors. The objective of our study is to show our experience with this method in the Radiology Unit of Hospital Padre Hurtado. We reviewed 15 VC, corresponding to 15 patients (10 female and 5 male), with ages between 18 and 75. Six exams showed no significant findings (40%), 4 diverticular diseases (26,6%), 3 colon cancers (20%), and 2 familial polyposis (13,3%). VC proved to be an accesible method, well tolerated by the patients, less invasive than conventional colonoscopy and with no complications in our series. It also constitutes for us an excellent study method in patients where conventional colonoscopy is incomplete. We obtained an adecuate correlation with conventional colonosocopy, when this method was performed. Evaluation of the data obtained from VC requires a trained radiologist and, in some occasions, prolonged time for analysis and interpretation of the resultshttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082007000100003Cáncer de coloncolonoscopía virtualEnfermedad diverticularPoliposisColon cancerColonoscopyDiverticular diseasePolyposisVirtual CT
spellingShingle José M Núñez A
Juan F Albarracín G
Boris Petricic Z
Marco Barbieri H
Pablo Soffia S
COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
Revista Chilena de Radiología
Cáncer de colon
colonoscopía virtual
Enfermedad diverticular
Poliposis
Colon cancer
Colonoscopy
Diverticular disease
Polyposis
Virtual CT
title COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
title_full COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
title_fullStr COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
title_full_unstemmed COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
title_short COLONOSCOPIA VIRTUAL: REALIDAD EN UN HOSPITAL PUBLICO
title_sort colonoscopia virtual realidad en un hospital publico
topic Cáncer de colon
colonoscopía virtual
Enfermedad diverticular
Poliposis
Colon cancer
Colonoscopy
Diverticular disease
Polyposis
Virtual CT
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082007000100003
work_keys_str_mv AT josemnuneza colonoscopiavirtualrealidadenunhospitalpublico
AT juanfalbarracing colonoscopiavirtualrealidadenunhospitalpublico
AT borispetricicz colonoscopiavirtualrealidadenunhospitalpublico
AT marcobarbierih colonoscopiavirtualrealidadenunhospitalpublico
AT pablosoffias colonoscopiavirtualrealidadenunhospitalpublico