ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ДИСКУРС РОМАНА Р.Т. СТАУТА «ВСЕ НАЧАЛОСЬ С ОМАХИ» В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)
В настоящей статье рассматриваются проблемы англоязычного гастрономического дискурса и особенностей его перевода на русский язык. При изучении особенностей менталитета любого лингвокультурного сообщества важным объектом исследования становится повседневная культура и быт. Питание – неотъемлемая част...
Main Authors: | Николаева Е.С., Барабанова И.Г. |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Marina Sokolova Publishings
2023-04-01
|
Series: | Russian Linguistic Bulletin |
Subjects: | |
Online Access: | https://rulb.org/archive/4-40-2023-april/10.18454/RULB.2023.40.41 |
Similar Items
-
ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ БЫТОВЫЕ РЕАЛИИ И МЕНТЕФАКТЫ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОМ ГАСТРОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
by: Майер И.А., et al.
Published: (2023-07-01) -
AUDIOVISUAL TRANSLATION OF GASTRONOMIC DISCOURSE (ILLUSTRATED BY JAMIE OLIVER’S COOKING SHOWS TRANSLATIONS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN)
by: Elena V. Zhuchkova, et al.
Published: (2022-10-01) -
ПРОБЛЕМА СПЕЦИФИКИ ПЕРЕВОДА ЯЗЫКОВЫХ РЕАЛИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДА РОМАНА Э. СИБОЛД «МИЛЫЕ КОСТИ»)
by: Николаева Е.С., et al.
Published: (2023-11-01) -
ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГОРИЗОНТАЛЬНО И ВЕРТИКАЛЬНО НАПРАВЛЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ В МЕДИЦИНСКОМ ДИСКУРСЕ
by: Петросян М.М.
Published: (2023-08-01) -
К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ПОНЯТИЯ «ПОЛИТИЧЕСКИЙ МЕДИАДИСКУРС»
by: Вдовина В.Б.
Published: (2024-04-01)