A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista
Qual a importância da perenidade da escrita e das suas funções no quadro da missionação jesuítica, durante os primeiros tempos do Brasil Colonial? O registo descritivo-narrativo do ambiente natural e dos homens (índios, brancos e negros), que eram objecto de (re)cristianização, converteu-se em obrig...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho
2015-06-01
|
| Series: | História |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-90742015000100109&lng=en&tlng=en |
| _version_ | 1811263621816123392 |
|---|---|
| author | João Marinho dos Santos |
| author_facet | João Marinho dos Santos |
| author_sort | João Marinho dos Santos |
| collection | DOAJ |
| description | Qual a importância da perenidade da escrita e das suas funções no quadro da missionação jesuítica, durante os primeiros tempos do Brasil Colonial? O registo descritivo-narrativo do ambiente natural e dos homens (índios, brancos e negros), que eram objecto de (re)cristianização, converteu-se em obrigação (quadrimestral e depois anual) para todos os agentes da "Companhia". Os mais preocupados com a acção deixaram, sobretudo, cartas de carácter narrativo; os mais contemplativos e curiosos descreveram paisagens, plantas, animais e homens com grande interesse pré-científico. Convertido em "língua de Império", o português era, contudo, insuficiente para a acção missionária, pelo que se estudou e registou a "língua brasílica", promovendo-a a "língua de cultura". Internamente, para os jesuítas, escrever era a forma de representar o "Companheiro" (matando a saudade) e, deste modo, concorrer para a formação de um corpo místico (institucional) que extravasava o Império Luso e reforçava a República Cristã. |
| first_indexed | 2024-04-12T19:48:46Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-6cb9e00e75d2473c8312d5016d5dc186 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1980-4369 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T19:48:46Z |
| publishDate | 2015-06-01 |
| publisher | Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho |
| record_format | Article |
| series | História |
| spelling | doaj.art-6cb9e00e75d2473c8312d5016d5dc1862022-12-22T03:18:54ZengUniversidade Estadual Paulista Julio de Mesquita FilhoHistória1980-43692015-06-0134110912710.1590/1980-436920150001000035S0101-90742015000100109A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentistaJoão Marinho dos SantosQual a importância da perenidade da escrita e das suas funções no quadro da missionação jesuítica, durante os primeiros tempos do Brasil Colonial? O registo descritivo-narrativo do ambiente natural e dos homens (índios, brancos e negros), que eram objecto de (re)cristianização, converteu-se em obrigação (quadrimestral e depois anual) para todos os agentes da "Companhia". Os mais preocupados com a acção deixaram, sobretudo, cartas de carácter narrativo; os mais contemplativos e curiosos descreveram paisagens, plantas, animais e homens com grande interesse pré-científico. Convertido em "língua de Império", o português era, contudo, insuficiente para a acção missionária, pelo que se estudou e registou a "língua brasílica", promovendo-a a "língua de cultura". Internamente, para os jesuítas, escrever era a forma de representar o "Companheiro" (matando a saudade) e, deste modo, concorrer para a formação de um corpo místico (institucional) que extravasava o Império Luso e reforçava a República Cristã.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-90742015000100109&lng=en&tlng=enlíngua de Impériolíngua de culturacarta ânualegado pré-científico |
| spellingShingle | João Marinho dos Santos A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista História língua de Império língua de cultura carta ânua legado pré-científico |
| title | A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista |
| title_full | A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista |
| title_fullStr | A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista |
| title_full_unstemmed | A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista |
| title_short | A escrita e as suas funções na missão jesuítica do Brasil quinhentista |
| title_sort | escrita e as suas funcoes na missao jesuitica do brasil quinhentista |
| topic | língua de Império língua de cultura carta ânua legado pré-científico |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-90742015000100109&lng=en&tlng=en |
| work_keys_str_mv | AT joaomarinhodossantos aescritaeassuasfuncoesnamissaojesuiticadobrasilquinhentista AT joaomarinhodossantos escritaeassuasfuncoesnamissaojesuiticadobrasilquinhentista |