Text this: A remark on Schottky representations and Reidemeister torsion