La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito

This paper examines non-normative uses of Spanish in chat language. Using a corpus of real online conversations, we analyzed their linguistic features from a normative perspective and classified them into phonetic, lexical, and morphosyntactic deviations from the standard. Our results suggest that c...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Anais Holgado Lage, Álvaro Recio Diego
Format: Article
Language:English
Published: Editorial Delirio 2013-11-01
Series:Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital
Subjects:
Online Access:http://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre013/oralizacion-de-textos-digitales
_version_ 1818995651627712512
author Anais Holgado Lage
Álvaro Recio Diego
author_facet Anais Holgado Lage
Álvaro Recio Diego
author_sort Anais Holgado Lage
collection DOAJ
description This paper examines non-normative uses of Spanish in chat language. Using a corpus of real online conversations, we analyzed their linguistic features from a normative perspective and classified them into phonetic, lexical, and morphosyntactic deviations from the standard. Our results suggest that chat language is closer to spoken language than to prototypical written language. This analysis can be seen as a new contribution to the very-well-studied phenomenon of cyberlanguage.
first_indexed 2024-12-20T21:17:14Z
format Article
id doaj.art-6e685edc0019451fa60dc4399f7d9487
institution Directory Open Access Journal
issn 2254-4496
language English
last_indexed 2024-12-20T21:17:14Z
publishDate 2013-11-01
publisher Editorial Delirio
record_format Article
series Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital
spelling doaj.art-6e685edc0019451fa60dc4399f7d94872022-12-21T19:26:22ZengEditorial DelirioCaracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital2254-44962013-11-012292108La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escritoAnais Holgado LageÁlvaro Recio DiegoThis paper examines non-normative uses of Spanish in chat language. Using a corpus of real online conversations, we analyzed their linguistic features from a normative perspective and classified them into phonetic, lexical, and morphosyntactic deviations from the standard. Our results suggest that chat language is closer to spoken language than to prototypical written language. This analysis can be seen as a new contribution to the very-well-studied phenomenon of cyberlanguage.http://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre013/oralizacion-de-textos-digitaleschat languageSpanishoralitystandardnormative grammar
spellingShingle Anais Holgado Lage
Álvaro Recio Diego
La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital
chat language
Spanish
orality
standard
normative grammar
title La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
title_full La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
title_fullStr La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
title_full_unstemmed La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
title_short La oralización de textos digitales: usos no normativos en conversaciones instantáneas por escrito
title_sort la oralizacion de textos digitales usos no normativos en conversaciones instantaneas por escrito
topic chat language
Spanish
orality
standard
normative grammar
url http://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre013/oralizacion-de-textos-digitales
work_keys_str_mv AT anaisholgadolage laoralizaciondetextosdigitalesusosnonormativosenconversacionesinstantaneasporescrito
AT alvaroreciodiego laoralizaciondetextosdigitalesusosnonormativosenconversacionesinstantaneasporescrito