Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland
Virginia Woolf’s Mrs Dalloway is the major intertext of Les Veilleurs de chagrin, Nicole Roland’s novel. Not only is Mrs Dalloway omnipresent by the numerous quotations and allusions to it, but a copy of the book circulates with the protagonist travelling in Kosovo. This community of books, in the w...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Presses Universitaires de la Méditerranée
2015-05-01
|
| Series: | Études Britanniques Contemporaines |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/ebc/2299 |
| _version_ | 1811259221997518848 |
|---|---|
| author | Anne-Laure Rigeade |
| author_facet | Anne-Laure Rigeade |
| author_sort | Anne-Laure Rigeade |
| collection | DOAJ |
| description | Virginia Woolf’s Mrs Dalloway is the major intertext of Les Veilleurs de chagrin, Nicole Roland’s novel. Not only is Mrs Dalloway omnipresent by the numerous quotations and allusions to it, but a copy of the book circulates with the protagonist travelling in Kosovo. This community of books, in the way it is drawn between the two novels, questions the way Virginia Woolf conceives commonality and achieves it at the same time. We will demonstrate in this paper that this conception of commonality is linked to ‘survivance’, as Georges Didi-Huberman has defined it, and that this conception describes perfectly the relation between Mrs Dalloway and its French intertext. |
| first_indexed | 2024-04-12T18:27:18Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-6e73318f637c4977b3885194ea2a04b2 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1168-4917 2271-5444 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T18:27:18Z |
| publishDate | 2015-05-01 |
| publisher | Presses Universitaires de la Méditerranée |
| record_format | Article |
| series | Études Britanniques Contemporaines |
| spelling | doaj.art-6e73318f637c4977b3885194ea2a04b22022-12-22T03:21:11ZengPresses Universitaires de la MéditerranéeÉtudes Britanniques Contemporaines1168-49172271-54442015-05-014810.4000/ebc.2299Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole RolandAnne-Laure RigeadeVirginia Woolf’s Mrs Dalloway is the major intertext of Les Veilleurs de chagrin, Nicole Roland’s novel. Not only is Mrs Dalloway omnipresent by the numerous quotations and allusions to it, but a copy of the book circulates with the protagonist travelling in Kosovo. This community of books, in the way it is drawn between the two novels, questions the way Virginia Woolf conceives commonality and achieves it at the same time. We will demonstrate in this paper that this conception of commonality is linked to ‘survivance’, as Georges Didi-Huberman has defined it, and that this conception describes perfectly the relation between Mrs Dalloway and its French intertext.http://journals.openedition.org/ebc/2299survivancerewritingMrs DallowaycommunityVirginia WoolfNicole Roland |
| spellingShingle | Anne-Laure Rigeade Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland Études Britanniques Contemporaines survivance rewriting Mrs Dalloway community Virginia Woolf Nicole Roland |
| title | Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland |
| title_full | Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland |
| title_fullStr | Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland |
| title_full_unstemmed | Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland |
| title_short | Le travail du commun : retours de Mrs Dalloway dans Les Veilleurs de chagrin de Nicole Roland |
| title_sort | le travail du commun retours de mrs dalloway dans les veilleurs de chagrin de nicole roland |
| topic | survivance rewriting Mrs Dalloway community Virginia Woolf Nicole Roland |
| url | http://journals.openedition.org/ebc/2299 |
| work_keys_str_mv | AT annelaurerigeade letravailducommunretoursdemrsdallowaydanslesveilleursdechagrindenicoleroland |