Seol mar théacs é seo: Hyperbolic Inflation in the Jordan Frame