Revisiting (In)visibility: A Reflexive Study of Two English Translations of Iqbal’s “Shikwa” and “Jawab-i-Shikwa”
This research is a comparative analysis of two translated versions of Iqbal’s Urdu poems: “Shikwa” and “Jawab-i-Shikwa” to determine the actual position of the two translators in the light of the concepts theorized by Venuti (2008). Venuti mainly focused on the visibility and invisibility of the tra...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
The International Academic Forum
2020-12-01
|
| Series: | IAFOR Journal of Literature & Librarianship |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://iafor.org/journal/iafor-journal-of-literature-and-librarianship/volume-9-issue-2/article-2/ |