Text this: 5D Elko spinor field non-minimally coupled to nonmetricity in f(Q) gravity