هویت کوچک آقای لین بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده
< p ><em>نوۀ آقای لین</em>تجربۀ پناهجویی پیر و مهاجر را به نمایش می‌گذارد که متحمل آسیب روحی ناشی از جنگ و از دست دادن اعضای خانواده‌اش شده است. او برای حمایت از نوهاش، تنها عضو خانواده که برایش باقی مانده، و فراهم آوردن شرایط رشد بهتر او، در سرزمین دیگری مستقر میشود. در فضای جدی...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
University of Tabriz
2020-09-01
|
| Series: | Recherches en Langue et Littérature Françaises |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://france.tabrizu.ac.ir/article_11094_93432ba9681f296d19e322f7c90979bc.pdf |
| _version_ | 1818496724276084736 |
|---|---|
| author | شراره چاوشیان سارا کشاورز رضایی |
| author_facet | شراره چاوشیان سارا کشاورز رضایی |
| author_sort | شراره چاوشیان |
| collection | DOAJ |
| description | < p ><em>نوۀ آقای لین</em>تجربۀ پناهجویی پیر و مهاجر را به نمایش می‌گذارد که متحمل آسیب روحی ناشی از جنگ و از دست دادن اعضای خانواده‌اش شده است. او برای حمایت از نوهاش، تنها عضو خانواده که برایش باقی مانده، و فراهم آوردن شرایط رشد بهتر او، در سرزمین دیگری مستقر میشود. در فضای جدید آقای لین تنهایی، سکوت، پوچی و همچنین دوستی با یک کهنه سرباز که لین زبانش را نمیداند را تجربه میکند. این کهنه سرباز یا همان آقای بارک سالها قبل در کشتار هممیهنان لین شرکت کرده است. هدف این نوشتار همراهیِ آقای لین است در گذر از فردی دچار انزوا، جنون و افسردگی که تنها انگیزۀ زندگیاش عروسکی است که جایگزین نوۀ خود کرده، به فردی که در تلاش برای یافتن هستیِ حقیقی و آزادیاش از آسایشگاه فرار و از هزارتوی شهر بیگانه گذر میکند؛ بدین ترتیب او هویت خود را که دیگر تنها نمیتواند ریشه در خاطرات میهن داشته باشد، بازتعریف میکند. هویتی که دیگر متوحد نیست و در ارتباط با فضای حقیقی متکثر تعریف میشود. |
| first_indexed | 2024-12-10T18:36:27Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-71f4dded90d847e3a09cf67ff8126056 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2251-7987 2588-7041 |
| language | fra |
| last_indexed | 2024-12-10T18:36:27Z |
| publishDate | 2020-09-01 |
| publisher | University of Tabriz |
| record_format | Article |
| series | Recherches en Langue et Littérature Françaises |
| spelling | doaj.art-71f4dded90d847e3a09cf67ff81260562022-12-22T01:37:48ZfraUniversity of TabrizRecherches en Langue et Littérature Françaises2251-79872588-70412020-09-01142511610.22034/rllfut.2020.38219.125411094هویت کوچک آقای لین بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیدهشراره چاوشیان0سارا کشاورز رضایی1استادیار، گروه فرانسه، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایراندانش آموخته کارشناس ارشد مترجمی، گروه فرانسه، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران< p ><em>نوۀ آقای لین</em>تجربۀ پناهجویی پیر و مهاجر را به نمایش می‌گذارد که متحمل آسیب روحی ناشی از جنگ و از دست دادن اعضای خانواده‌اش شده است. او برای حمایت از نوهاش، تنها عضو خانواده که برایش باقی مانده، و فراهم آوردن شرایط رشد بهتر او، در سرزمین دیگری مستقر میشود. در فضای جدید آقای لین تنهایی، سکوت، پوچی و همچنین دوستی با یک کهنه سرباز که لین زبانش را نمیداند را تجربه میکند. این کهنه سرباز یا همان آقای بارک سالها قبل در کشتار هممیهنان لین شرکت کرده است. هدف این نوشتار همراهیِ آقای لین است در گذر از فردی دچار انزوا، جنون و افسردگی که تنها انگیزۀ زندگیاش عروسکی است که جایگزین نوۀ خود کرده، به فردی که در تلاش برای یافتن هستیِ حقیقی و آزادیاش از آسایشگاه فرار و از هزارتوی شهر بیگانه گذر میکند؛ بدین ترتیب او هویت خود را که دیگر تنها نمیتواند ریشه در خاطرات میهن داشته باشد، بازتعریف میکند. هویتی که دیگر متوحد نیست و در ارتباط با فضای حقیقی متکثر تعریف میشود.https://france.tabrizu.ac.ir/article_11094_93432ba9681f296d19e322f7c90979bc.pdfآسیبلینمهاجرهویت |
| spellingShingle | شراره چاوشیان سارا کشاورز رضایی هویت کوچک آقای لین بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده Recherches en Langue et Littérature Françaises آسیب لین مهاجر هویت |
| title | هویت کوچک آقای لین
بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| title_full | هویت کوچک آقای لین
بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| title_fullStr | هویت کوچک آقای لین
بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| title_full_unstemmed | هویت کوچک آقای لین
بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| title_short | هویت کوچک آقای لین
بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| title_sort | هویت کوچک آقای لین بازتعریف هویت نزد مهاجری آسیب دیده |
| topic | آسیب لین مهاجر هویت |
| url | https://france.tabrizu.ac.ir/article_11094_93432ba9681f296d19e322f7c90979bc.pdf |
| work_keys_str_mv | AT sẖrạrhcẖạwsẖyạn hwytḵwcẖḵậqạylynbạztʿryfhwytnzdmhạjryậsybdydh AT sạrạḵsẖạwrzrḍạyy hwytḵwcẖḵậqạylynbạztʿryfhwytnzdmhạjryậsybdydh |