Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”

The article examines the American period of V.I. Ryndzyun's life and his work as an American writer and journalist. Vladimir Ryndzyun began publishing in Russia before the Revolution, and in the early 1920s he became famous under the pen-name “A. Vetlugin” thanks to publications in Russian émig...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Dmitry D. Nikolaev
Format: Article
Language:deu
Published: Russian Academy of Sciences, A.M. Gorky Institute of World Literature 2023-12-01
Series:Литература двух Америк
Subjects:
Online Access:https://litda.ru/images/2023-15/06_Nikolaev.pdf
_version_ 1797404250995687424
author Dmitry D. Nikolaev
author_facet Dmitry D. Nikolaev
author_sort Dmitry D. Nikolaev
collection DOAJ
description The article examines the American period of V.I. Ryndzyun's life and his work as an American writer and journalist. Vladimir Ryndzyun began publishing in Russia before the Revolution, and in the early 1920s he became famous under the pen-name “A. Vetlugin” thanks to publications in Russian émigré newspapers and books published in Paris and Berlin. He arrived in the USA in 1923 with Sergey Yesenin and Isadora Duncan and decided to stay there. He contributed to American journalism and American cinema as Voldemar Vetluguin, and to American literature as Frederick Van Ryn. In the fall of 1933, his essay “There's No Repealing Tastes”, signed with the pen-name Frederick Van Ryn was published in the first issue of Esquire magazine along with the works of Ernest Hemingway, John Dos Passos, Erskine Caldwell, etc. In 1934 he became an editor of RedBook Magazine as Voldemar Vetluguin. In 1936 he started to contribute in this pulp fiction magazine as Frederick Van Ryn as if he decided to separate his work as an editor and his literary works. Under the name of Frederick Van Ryn, he also collaborated with other magazines: a number of his publications appeared in the 1940s in Liberty; all of them have to do with cinema. His new pen-name made it possible for him to develop the author’s strategy in the USA, but in general it fits into the system of author’s masks / projections, which are typical for V.I. Rynzdyun’s / Voldemar Vetluguin’s works and self-fashioning.
first_indexed 2024-03-09T02:52:14Z
format Article
id doaj.art-71f4e2c347ea4380b10447abe4a613f3
institution Directory Open Access Journal
issn 2541-7894
2542-243X
language deu
last_indexed 2024-03-09T02:52:14Z
publishDate 2023-12-01
publisher Russian Academy of Sciences, A.M. Gorky Institute of World Literature
record_format Article
series Литература двух Америк
spelling doaj.art-71f4e2c347ea4380b10447abe4a613f32023-12-05T09:41:45ZdeuRussian Academy of Sciences, A.M. Gorky Institute of World LiteratureЛитература двух Америк2541-78942542-243X2023-12-011514216310.22455/2541-7894-2023-15-142-163Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”Dmitry D. Nikolaev0https://orcid.org/0000-0001-8449-4682A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of SciencesThe article examines the American period of V.I. Ryndzyun's life and his work as an American writer and journalist. Vladimir Ryndzyun began publishing in Russia before the Revolution, and in the early 1920s he became famous under the pen-name “A. Vetlugin” thanks to publications in Russian émigré newspapers and books published in Paris and Berlin. He arrived in the USA in 1923 with Sergey Yesenin and Isadora Duncan and decided to stay there. He contributed to American journalism and American cinema as Voldemar Vetluguin, and to American literature as Frederick Van Ryn. In the fall of 1933, his essay “There's No Repealing Tastes”, signed with the pen-name Frederick Van Ryn was published in the first issue of Esquire magazine along with the works of Ernest Hemingway, John Dos Passos, Erskine Caldwell, etc. In 1934 he became an editor of RedBook Magazine as Voldemar Vetluguin. In 1936 he started to contribute in this pulp fiction magazine as Frederick Van Ryn as if he decided to separate his work as an editor and his literary works. Under the name of Frederick Van Ryn, he also collaborated with other magazines: a number of his publications appeared in the 1940s in Liberty; all of them have to do with cinema. His new pen-name made it possible for him to develop the author’s strategy in the USA, but in general it fits into the system of author’s masks / projections, which are typical for V.I. Rynzdyun’s / Voldemar Vetluguin’s works and self-fashioning.https://litda.ru/images/2023-15/06_Nikolaev.pdfvladimir ryndzyunvetluguinfrederick van rynfeuilletonessayliterature of russian emigrationamerican prose of the xx centuryesquirepulp fictionredbook magazineliberty
spellingShingle Dmitry D. Nikolaev
Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
Литература двух Америк
vladimir ryndzyun
vetluguin
frederick van ryn
feuilleton
essay
literature of russian emigration
american prose of the xx century
esquire
pulp fiction
redbook magazine
liberty
title Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
title_full Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
title_fullStr Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
title_full_unstemmed Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
title_short Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”
title_sort vetluguin as frederick van ryn about vladimir ryndzyun s american literary projection
topic vladimir ryndzyun
vetluguin
frederick van ryn
feuilleton
essay
literature of russian emigration
american prose of the xx century
esquire
pulp fiction
redbook magazine
liberty
url https://litda.ru/images/2023-15/06_Nikolaev.pdf
work_keys_str_mv AT dmitrydnikolaev vetluguinasfrederickvanrynaboutvladimirryndzyunsamericanliteraryprojection