Text this: Developing an educational research questionnaire to enhance the generalizability of survey findings