Dževada Karahasana pisanie ogrodów
Przedmiotem analizy w tym artykule jest zbiór esejów Knjiga vrtova (Księga ogrodów) pióra jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy Bośni i Hercegowiny, Dževada Karahasana. Tom jest autorską konfiguracją różnych tematycznie tekstów, które łączy motyw i metafora ogrodu. Księgę można potraktowa...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Warsaw Press
2022-06-01
|
| Series: | Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pfl/article/view/792 |
| _version_ | 1811340607433474048 |
|---|---|
| author | Magdalena Bogusławska |
| author_facet | Magdalena Bogusławska |
| author_sort | Magdalena Bogusławska |
| collection | DOAJ |
| description |
Przedmiotem analizy w tym artykule jest zbiór esejów Knjiga vrtova (Księga ogrodów) pióra jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy Bośni i Hercegowiny, Dževada Karahasana. Tom jest autorską konfiguracją różnych tematycznie tekstów, które łączy motyw i metafora ogrodu. Księgę można potraktować jako literacką kolekcję ogrodów, która dla autora staje się ramą opowieści o przesyconej duchowością islamu kulturze Bośni, widzianej zarówno w specyfice lokalnej, jak i perspektywie uniwersalnej. Także pod względem kompozycji Księga Karahasana nawiązuje do architektury ogrodu, co łatwo można skojarzyć z etymologią terminu antologia, oznaczającą zbiór/bukiet kwiatów. U bośniackiego pisarza kompozycyjno-narratologiczna funkcja ogrodu zyskuje określony, orientalny układ odniesienia − przede wszystkim w postaci Księgi tysiąca i jednej nocy, gdzie ogród staje się węzłowym elementem niemal każdej, składającej się na to dzieło historii. Namysł nad literackim konceptem Karahasana, zmaterializowanym w Księdze ogrodów, ma być próbą odpowiedzi na pytania o to, w jaki sposób doświadczenie oraz tradycja islamskiej kultury piśmienniczej i wizualnej (arabeska) modeluje autorski
|
| first_indexed | 2024-04-13T18:44:29Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-7254db1cc5ee4497ba65f2a43983e1f6 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2084-6045 2658-2503 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-13T18:44:29Z |
| publishDate | 2022-06-01 |
| publisher | University of Warsaw Press |
| record_format | Article |
| series | Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo |
| spelling | doaj.art-7254db1cc5ee4497ba65f2a43983e1f62022-12-22T02:34:38ZengUniversity of Warsaw PressPrace Filologiczne. Literaturoznawstwo2084-60452658-25032022-06-0112 (15)10.32798/pflit.792Dževada Karahasana pisanie ogrodówMagdalena Bogusławska0Uniwersytet Warszawski Przedmiotem analizy w tym artykule jest zbiór esejów Knjiga vrtova (Księga ogrodów) pióra jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy Bośni i Hercegowiny, Dževada Karahasana. Tom jest autorską konfiguracją różnych tematycznie tekstów, które łączy motyw i metafora ogrodu. Księgę można potraktować jako literacką kolekcję ogrodów, która dla autora staje się ramą opowieści o przesyconej duchowością islamu kulturze Bośni, widzianej zarówno w specyfice lokalnej, jak i perspektywie uniwersalnej. Także pod względem kompozycji Księga Karahasana nawiązuje do architektury ogrodu, co łatwo można skojarzyć z etymologią terminu antologia, oznaczającą zbiór/bukiet kwiatów. U bośniackiego pisarza kompozycyjno-narratologiczna funkcja ogrodu zyskuje określony, orientalny układ odniesienia − przede wszystkim w postaci Księgi tysiąca i jednej nocy, gdzie ogród staje się węzłowym elementem niemal każdej, składającej się na to dzieło historii. Namysł nad literackim konceptem Karahasana, zmaterializowanym w Księdze ogrodów, ma być próbą odpowiedzi na pytania o to, w jaki sposób doświadczenie oraz tradycja islamskiej kultury piśmienniczej i wizualnej (arabeska) modeluje autorski https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pfl/article/view/792Dževad Karahasanogródarabeskaantologizowanieislamska duchowośćBośnia |
| spellingShingle | Magdalena Bogusławska Dževada Karahasana pisanie ogrodów Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo Dževad Karahasan ogród arabeska antologizowanie islamska duchowość Bośnia |
| title | Dževada Karahasana pisanie ogrodów |
| title_full | Dževada Karahasana pisanie ogrodów |
| title_fullStr | Dževada Karahasana pisanie ogrodów |
| title_full_unstemmed | Dževada Karahasana pisanie ogrodów |
| title_short | Dževada Karahasana pisanie ogrodów |
| title_sort | dzevada karahasana pisanie ogrodow |
| topic | Dževad Karahasan ogród arabeska antologizowanie islamska duchowość Bośnia |
| url | https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pfl/article/view/792 |
| work_keys_str_mv | AT magdalenabogusławska dzevadakarahasanapisanieogrodow |