Text this: Higher-Order Associativity in Field Algebras