Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje
El libro de V. Vološinov Marxismo y filosofía del lenguaje (1929), atribuido de forma errónea a M. Bajtín, suscitó reacciones contradictorias. Una de las múltiples paradojas que rodean este libro es que fue en Occidente donde tuvo el mayor éxito, veinte y cinco años antes de su reedición en Rusia, d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Ateneo Cantonal de Estudios Políticos
2020-05-01
|
| Series: | Pensamiento al Margen |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://pensamientoalmargen.com/wp-content/uploads/2020/05/1.-Seriot-Volosinov.pdf |
| _version_ | 1818255353693863936 |
|---|---|
| author | Patrick Seriot |
| author_facet | Patrick Seriot |
| author_sort | Patrick Seriot |
| collection | DOAJ |
| description | El libro de V. Vološinov Marxismo y filosofía del lenguaje (1929), atribuido de forma errónea a M. Bajtín, suscitó reacciones contradictorias. Una de las múltiples paradojas que rodean este libro es que fue en Occidente donde tuvo el mayor éxito, veinte y cinco años antes de su reedición en Rusia, donde había sido totalmente olvidado desde principios de los años 1930. El problema aquí es la interpretación del adjetivo «marxista»: masivamente leído como un libro «marxista» en el mundo occidental, se considera un libro «anti-marxista» en la Rusia postsoviética. Toda la relación del lenguaje, de la ideología y del grupo social se replantea en este artículo, a la luz de un interrogante sobre los métodos de traducción de la contribución de Europa oriental a la reflexión sobre el lenguaje. |
| first_indexed | 2024-12-12T17:10:31Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-733c060605034b688c7c9048da115af5 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2386-6098 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-12T17:10:31Z |
| publishDate | 2020-05-01 |
| publisher | Ateneo Cantonal de Estudios Políticos |
| record_format | Article |
| series | Pensamiento al Margen |
| spelling | doaj.art-733c060605034b688c7c9048da115af52022-12-22T00:17:53ZspaAteneo Cantonal de Estudios PolíticosPensamiento al Margen2386-60982020-05-0112219Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguajePatrick Seriot0Universidad de Lausanne, SuizaEl libro de V. Vološinov Marxismo y filosofía del lenguaje (1929), atribuido de forma errónea a M. Bajtín, suscitó reacciones contradictorias. Una de las múltiples paradojas que rodean este libro es que fue en Occidente donde tuvo el mayor éxito, veinte y cinco años antes de su reedición en Rusia, donde había sido totalmente olvidado desde principios de los años 1930. El problema aquí es la interpretación del adjetivo «marxista»: masivamente leído como un libro «marxista» en el mundo occidental, se considera un libro «anti-marxista» en la Rusia postsoviética. Toda la relación del lenguaje, de la ideología y del grupo social se replantea en este artículo, a la luz de un interrogante sobre los métodos de traducción de la contribución de Europa oriental a la reflexión sobre el lenguaje.https://pensamientoalmargen.com/wp-content/uploads/2020/05/1.-Seriot-Volosinov.pdflanguage philosophy; marxism; vološinov. |
| spellingShingle | Patrick Seriot Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje Pensamiento al Margen language philosophy; marxism; vološinov. |
| title | Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje |
| title_full | Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje |
| title_fullStr | Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje |
| title_full_unstemmed | Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje |
| title_short | Vološinov, el materialismo y la filosofía marxista del lenguaje |
| title_sort | volosinov el materialismo y la filosofia marxista del lenguaje |
| topic | language philosophy; marxism; vološinov. |
| url | https://pensamientoalmargen.com/wp-content/uploads/2020/05/1.-Seriot-Volosinov.pdf |
| work_keys_str_mv | AT patrickseriot volosinovelmaterialismoylafilosofiamarxistadellenguaje |