Intentio operis, translator et lector empiricus
O objetivo deste artigo é aplicar os conceitos de leitor-modelo e intentio operis propostos por Umberto Eco (2004, 2005, 2016) ao processo tradutório, relacionando-os à noção de tradução enquanto reescrita através do conceito de transcriação (CAMPOS, 2011). Mediante uma abordagem teórico-crítica que...
Main Authors: | Pedro Henrique de Paiva Gaudencio, Sinara de Oliveira Branco |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
2023-01-01
|
Series: | Domínios de Lingu@gem |
Subjects: | |
Online Access: | https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/66810 |
Similar Items
-
Regarding intentio operis in the texts of legal acts
by: Agnieszka Choduń
Published: (2019-12-01) -
Le rôle de l’image dans Le Cimetière de Prague
by: Mohamed Bernoussi -
L’intentio auctoris, comment et pourquoi
by: Franc Schuerewegen
Published: (2023-05-01) -
ESTRATÉGIAS E FERRAMENTAS DE TRADUÇÃO NO UNIVERSO DIGITAL
by: Diogo N. Costa
Published: (2012-09-01) -
As modalidades de tradução e o texto literário
by: Diva Cardoso de Camargo
Published: (1996-12-01)