A tarefa/renúncia do tradutor em José María Arguedas
Neste artigo, tratar-se-á da tarefa de tradutor levada adiante pelo escritor e antropólogo peruano José María Arguedas. Analisar-se-á de que modo o autor concebe uma teoria da tradução em sua obra a partir da elaboração de metáforas poéticas da tradução, as quais de certa forma buscam soluções ao di...
Main Author: | Ligia Karina Martins de Andrade |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade de São Paulo
2011-12-01
|
Series: | TradTerm |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/36758 |
Similar Items
-
Tradução cultural e a obra de José María Arguedas
by: Roseli Barros Cunha
Published: (2017-12-01) -
Traduzindo a linguagem visível da escrita
by: Gordon Brotherston
Published: (1999-12-01) -
Ideologia e Mito em José María Arguedas
by: Ligia Martins Andrade
Published: (2015-11-01) -
TRADUÇÃO E CRÍTICA: A TAREFA DO TRADUTOR E SEUS COMENTADORES
by: Thiago André dos Santos Veríssimo
Published: (2015-02-01) -
O nado do tradutor
by: Livia Grotto
Published: (2023-03-01)