Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum
RESUMO O livro terceiro da Clavis Prophetarum (Clavis III PT), da autoria do padre António Vieira, na sua tradução portuguesa do ano 2000, constitui o corpus deste trabalho. Para se poder trabalhar este corpus, precisamos de recursos linguísticos eletrónicos formalizados de forma a obter a maior cob...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
2020-07-01
|
| Series: | DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502020000200402&tlng=pt |
| _version_ | 1798021512434810880 |
|---|---|
| author | Carlos Assunção José Paulo Tavares Gonçalo Fernandes |
| author_facet | Carlos Assunção José Paulo Tavares Gonçalo Fernandes |
| author_sort | Carlos Assunção |
| collection | DOAJ |
| description | RESUMO O livro terceiro da Clavis Prophetarum (Clavis III PT), da autoria do padre António Vieira, na sua tradução portuguesa do ano 2000, constitui o corpus deste trabalho. Para se poder trabalhar este corpus, precisamos de recursos linguísticos eletrónicos formalizados de forma a obter a maior cobertura possível e passíveis de serem utilizados em sistemas adequados. Para o Português dispomos já de recursos dignos de confiança, desenvolvidos desde a década de 90 pelo LabEL5 - Laboratório de Engenharia da Linguagem. Este artigo tem como objetivo principal a elaboração de regras de desambiguação automática das preposições e respetivos sintagmas bem como a avaliação da eficácia da sua aplicação, de forma a permitir posteriores abordagens fiáveis no estudo desta categoria no corpus usando técnicas automáticas. A metodologia utilizada descreve pari passu as anotações, as ocorrências e a criação dos recursos eletrónicos considerados essenciais ao processo de desambiguação. |
| first_indexed | 2024-04-11T17:14:49Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-75a8b9a0266c43a3803424d09a105c67 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1678-460X |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-11T17:14:49Z |
| publishDate | 2020-07-01 |
| publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
| spelling | doaj.art-75a8b9a0266c43a3803424d09a105c672022-12-22T04:12:44ZengPontifícia Universidade Católica de São PauloDELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada1678-460X2020-07-0136210.1590/1678-460x2020360203Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis ProphetarumCarlos Assunçãohttps://orcid.org/0000-0002-5739-0754José Paulo Tavareshttps://orcid.org/0000-0001-5674-2271Gonçalo Fernandeshttps://orcid.org/0000-0001-5312-6385RESUMO O livro terceiro da Clavis Prophetarum (Clavis III PT), da autoria do padre António Vieira, na sua tradução portuguesa do ano 2000, constitui o corpus deste trabalho. Para se poder trabalhar este corpus, precisamos de recursos linguísticos eletrónicos formalizados de forma a obter a maior cobertura possível e passíveis de serem utilizados em sistemas adequados. Para o Português dispomos já de recursos dignos de confiança, desenvolvidos desde a década de 90 pelo LabEL5 - Laboratório de Engenharia da Linguagem. Este artigo tem como objetivo principal a elaboração de regras de desambiguação automática das preposições e respetivos sintagmas bem como a avaliação da eficácia da sua aplicação, de forma a permitir posteriores abordagens fiáveis no estudo desta categoria no corpus usando técnicas automáticas. A metodologia utilizada descreve pari passu as anotações, as ocorrências e a criação dos recursos eletrónicos considerados essenciais ao processo de desambiguação.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502020000200402&tlng=ptClavis Prophetarumlinguística de corpusambiguidadedesambiguação |
| spellingShingle | Carlos Assunção José Paulo Tavares Gonçalo Fernandes Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada Clavis Prophetarum linguística de corpus ambiguidade desambiguação |
| title | Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum |
| title_full | Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum |
| title_fullStr | Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum |
| title_full_unstemmed | Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum |
| title_short | Desambiguação das preposições do português no livro terceiro da Clavis Prophetarum |
| title_sort | desambiguacao das preposicoes do portugues no livro terceiro da clavis prophetarum |
| topic | Clavis Prophetarum linguística de corpus ambiguidade desambiguação |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502020000200402&tlng=pt |
| work_keys_str_mv | AT carlosassuncao desambiguacaodaspreposicoesdoportuguesnolivroterceirodaclavisprophetarum AT josepaulotavares desambiguacaodaspreposicoesdoportuguesnolivroterceirodaclavisprophetarum AT goncalofernandes desambiguacaodaspreposicoesdoportuguesnolivroterceirodaclavisprophetarum |