Text this: Self-protection of individual CD4+ T cells against R5 HIV-1 infection by the synthesis of anti-viral CCR5 ligands.