Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)

Este artículo describe la experiencia del trabajo colaborativo docente para la virtualización de Inglés Técnico I (UTN FRBA) ante la suspensión total de las clases presenciales en CABA a causa de la pandemia de Covid-19. Esta virtualización se generó debido a una decisión institucional días...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Patricia Almandoz, Erika Barochiner, ana delmas, Verónica Iriarte
Format: Article
Language:Spanish
Published: Red de Universidades Nacionales con Carreras de Informática 2021-04-01
Series:Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología
Subjects:
Online Access:https://teyet-revista.info.unlp.edu.ar/TEyET/article/view/1502
_version_ 1823985576132476928
author Patricia Almandoz
Erika Barochiner
ana delmas
Verónica Iriarte
author_facet Patricia Almandoz
Erika Barochiner
ana delmas
Verónica Iriarte
author_sort Patricia Almandoz
collection DOAJ
description Este artículo describe la experiencia del trabajo colaborativo docente para la virtualización de Inglés Técnico I (UTN FRBA) ante la suspensión total de las clases presenciales en CABA a causa de la pandemia de Covid-19. Esta virtualización se generó debido a una decisión institucional días antes del inicio del primer cuatrimestre del ciclo lectivo 2020, lo que implicó numerosos desafíos tecnológicos y pedagógicos que detallaremos en este artículo. El principal objetivo de nuestra asignatura radica en la sistematización de estrategias lectoras para comprender textos técnicos y científicos en inglés, nuestros cursos están integrados por un promedio de 40 alumnos. La dinámica áulica adopta la modalidad de aula taller en la que los alumnos construyen la comprensión lectora de manera colaborativa y la docente actúa como mediadora de esa comprensión, y es precisamente esta metodología de trabajo la que planteó el mayor desafío para la virtualización. Éste implicó la adaptación y el re diseño del material ya existente y su implementación respetando nuestros supuestos pedagógicos y didácticos. Como puntualizaremos a lo largo de este artículo, el trabajo colaborativo de todas las docentes de la cátedra fue fundamental para llevar adelante este proceso y para la concreción de nuestros objetivos.
first_indexed 2024-12-18T12:56:52Z
format Article
id doaj.art-75f567e218d74dcaab0bf858cefb78fe
institution Directory Open Access Journal
issn 1851-0086
1850-9959
language Spanish
last_indexed 2024-12-18T12:56:52Z
publishDate 2021-04-01
publisher Red de Universidades Nacionales con Carreras de Informática
record_format Article
series Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología
spelling doaj.art-75f567e218d74dcaab0bf858cefb78fe2022-12-21T21:07:16ZspaRed de Universidades Nacionales con Carreras de InformáticaRevista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología1851-00861850-99592021-04-012810.24215/18509959.28.e11Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)Patricia Almandoz0Erika Barochiner1ana delmas2Verónica Iriarte3 Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos AiresUniversidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos AiresUniversidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos AiresUniversidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos AiresEste artículo describe la experiencia del trabajo colaborativo docente para la virtualización de Inglés Técnico I (UTN FRBA) ante la suspensión total de las clases presenciales en CABA a causa de la pandemia de Covid-19. Esta virtualización se generó debido a una decisión institucional días antes del inicio del primer cuatrimestre del ciclo lectivo 2020, lo que implicó numerosos desafíos tecnológicos y pedagógicos que detallaremos en este artículo. El principal objetivo de nuestra asignatura radica en la sistematización de estrategias lectoras para comprender textos técnicos y científicos en inglés, nuestros cursos están integrados por un promedio de 40 alumnos. La dinámica áulica adopta la modalidad de aula taller en la que los alumnos construyen la comprensión lectora de manera colaborativa y la docente actúa como mediadora de esa comprensión, y es precisamente esta metodología de trabajo la que planteó el mayor desafío para la virtualización. Éste implicó la adaptación y el re diseño del material ya existente y su implementación respetando nuestros supuestos pedagógicos y didácticos. Como puntualizaremos a lo largo de este artículo, el trabajo colaborativo de todas las docentes de la cátedra fue fundamental para llevar adelante este proceso y para la concreción de nuestros objetivos.https://teyet-revista.info.unlp.edu.ar/TEyET/article/view/1502Virtualidad plenaInglés Técnico Icomprensión lectoraTrabajo colaborativo docenteCOVID-19
spellingShingle Patricia Almandoz
Erika Barochiner
ana delmas
Verónica Iriarte
Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología
Virtualidad plena
Inglés Técnico I
comprensión lectora
Trabajo colaborativo docente
COVID-19
title Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
title_full Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
title_fullStr Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
title_full_unstemmed Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
title_short Trabajo colaborativo docente para la virtualización plena de Inglés Técnico I (UTN-FRBA)
title_sort trabajo colaborativo docente para la virtualizacion plena de ingles tecnico i utn frba
topic Virtualidad plena
Inglés Técnico I
comprensión lectora
Trabajo colaborativo docente
COVID-19
url https://teyet-revista.info.unlp.edu.ar/TEyET/article/view/1502
work_keys_str_mv AT patriciaalmandoz trabajocolaborativodocenteparalavirtualizacionplenadeinglestecnicoiutnfrba
AT erikabarochiner trabajocolaborativodocenteparalavirtualizacionplenadeinglestecnicoiutnfrba
AT anadelmas trabajocolaborativodocenteparalavirtualizacionplenadeinglestecnicoiutnfrba
AT veronicairiarte trabajocolaborativodocenteparalavirtualizacionplenadeinglestecnicoiutnfrba