SMS: LiNi0.5Mn1.5O4 Cathode Materials Co-Doped with La3+ and S2− for Use in Lithium-Ion Batteries