Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»

Presento in quest’articolo una notizia della imminente pubblicazione di un libro, Le verace istorie Romane, basato sul manoscrittto Hamilton 67 della Bi- blioteca nazionale della Germania a Berlino, datato 1313. In questo articolo sot- tolineo il rapporto fra i diversi codici, la forma della scrittu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: David Beneteau
Format: Article
Language:Italian
Published: Milano University Press 2021-12-01
Series:Carte Romanze
Subjects:
Online Access:https://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/16066
_version_ 1797284093645291520
author David Beneteau
author_facet David Beneteau
author_sort David Beneteau
collection DOAJ
description Presento in quest’articolo una notizia della imminente pubblicazione di un libro, Le verace istorie Romane, basato sul manoscrittto Hamilton 67 della Bi- blioteca nazionale della Germania a Berlino, datato 1313. In questo articolo sot- tolineo il rapporto fra i diversi codici, la forma della scrittura dell’estensore Lapo Corsini e la sua storia, e il metodo unico di contaminare e di associare codici da lingue diverse. Alla fine dell’articolo presento due campioni del testo, dalla storia dell’invasione di Annibale e delle meraviglie che appaiono, e dal racconto della peste e dell’infestazione mortale dei grilli.
first_indexed 2024-03-07T17:42:57Z
format Article
id doaj.art-76eb27b3e88c4056897953ab59411dc3
institution Directory Open Access Journal
issn 2282-7447
language Italian
last_indexed 2024-03-07T17:42:57Z
publishDate 2021-12-01
publisher Milano University Press
record_format Article
series Carte Romanze
spelling doaj.art-76eb27b3e88c4056897953ab59411dc32024-03-02T15:47:10ZitaMilano University PressCarte Romanze2282-74472021-12-019210.54103/2282-7447/16066Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»David Beneteau0a:1:{s:5:"it_IT";s:21:"Seton Hall University";}Presento in quest’articolo una notizia della imminente pubblicazione di un libro, Le verace istorie Romane, basato sul manoscrittto Hamilton 67 della Bi- blioteca nazionale della Germania a Berlino, datato 1313. In questo articolo sot- tolineo il rapporto fra i diversi codici, la forma della scrittura dell’estensore Lapo Corsini e la sua storia, e il metodo unico di contaminare e di associare codici da lingue diverse. Alla fine dell’articolo presento due campioni del testo, dalla storia dell’invasione di Annibale e delle meraviglie che appaiono, e dal racconto della peste e dell’infestazione mortale dei grilli.https://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/16066Storia romanaHistoire anciennevolgarizzamenti dal franceseLapo CorsiniOrosiocontaminazione
spellingShingle David Beneteau
Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
Carte Romanze
Storia romana
Histoire ancienne
volgarizzamenti dal francese
Lapo Corsini
Orosio
contaminazione
title Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
title_full Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
title_fullStr Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
title_full_unstemmed Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
title_short Per un'edizione critica della versione toscana dell'«Histoire ancienne jusqu'a Cesar» contenuta nel manoscritto Hamilton 67: «Le verace istorie romane»
title_sort per un edizione critica della versione toscana dell histoire ancienne jusqu a cesar contenuta nel manoscritto hamilton 67 le verace istorie romane
topic Storia romana
Histoire ancienne
volgarizzamenti dal francese
Lapo Corsini
Orosio
contaminazione
url https://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/16066
work_keys_str_mv AT davidbeneteau perunedizionecriticadellaversionetoscanadellhistoireanciennejusquacesarcontenutanelmanoscrittohamilton67leveraceistorieromane