Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo
CONTEXTO: A síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber é uma doença rara sobre a qual encontramos poucos artigos na literatura (geralmente relatos de casos esporádicos relacionados a complicações). OBJETIVO: Avaliar o perfil epidemiológico dos portadores da referida síndrome. MÉTODOS: Foram copilados dados...
| Main Authors: | , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Angiologia e de Cirurgia Vascular (SBACV)
2009-09-01
|
| Series: | Jornal Vascular Brasileiro |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-54492009000300006 |
| _version_ | 1818155429068275712 |
|---|---|
| author | André Luis Costa Villela Luis Gustavo Schaefer Guedes Victor Vinicius Augusto Paschoa André Bernardes David Thiago Marques Tenório Henrique Pereira Lamego Junior Henrique Jorge Guedes Neto Roberto Augusto Caffaro |
| author_facet | André Luis Costa Villela Luis Gustavo Schaefer Guedes Victor Vinicius Augusto Paschoa André Bernardes David Thiago Marques Tenório Henrique Pereira Lamego Junior Henrique Jorge Guedes Neto Roberto Augusto Caffaro |
| author_sort | André Luis Costa Villela |
| collection | DOAJ |
| description | CONTEXTO: A síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber é uma doença rara sobre a qual encontramos poucos artigos na literatura (geralmente relatos de casos esporádicos relacionados a complicações). OBJETIVO: Avaliar o perfil epidemiológico dos portadores da referida síndrome. MÉTODOS: Foram copilados dados dos prontuários de 58 pacientes acompanhados no ambulatório de doenças linfáticas e angiodisplasias da disciplina de Cirurgia Vascular da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. RESULTADOS: A distribuição foi igual entre homens e mulheres (30 homens e 28 mulheres). A idade média dos pacientes em tratamento foi de 12,8 anos. Na maioria dos casos, a doença foi diagnosticada na infância, sendo a mancha em vinho do porto o primeiro sinal notado pela família, no nascimento ou primeiro ano de vida. O sintoma mais referido foi a dor, normalmente relacionada aos sintomas de estase venosa, sendo o sintoma considerado debilitante. Pela classificação CEAP, encontramos as crianças nas classes C0 e C1 e a maioria dos adultos nas classes avançadas. Foi diagnosticada a presença de fístulas arteriovenosas em 8,5% dos casos. Apenas 6,8% referiram história familiar. CONCLUSÃO: A síndrome de Klippel-Trénaunay e a síndrome de Parkes Weber são apresentações diferentes de uma única enfermidade e podem ser estudadas conjuntamente como síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber. O melhor momento para reconhecer os portadores e poder amenizar a progressão de insuficiência venosa, hipertrofia óssea e tecidos moles é a infância. O tratamento compressivo deve ser indicado a todos os portadores com o intuito de diminuir a evolução da doença venosa periférica.<br>BACKGROUND: Klippel-Trenaunay-Weber syndrome is a rare disorder about which there are few articles available (most of them are sporadic case reports related to complications). OBJECTIVE: To assess the epidemiological profile of patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome. METHODS: Medical records of 58 patients followed at the lymphatic disease and angiodysplasia outpatient clinic for the discipline of Vascular Surgery at the School of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo were reviewed. RESULTS: The disorder affected males and females equally (30 males and 28 females). The mean age of patients under treatment was 12.8 years. In most cases, the syndrome had been diagnosed in childhood, with Port wine stain as the first sign noticed by the family at birth or during the first year of life. The most frequently reported symptom was debilitating pain usually associated with symptoms of venous stasis. The CEAP classification was C0 and C1 for younger patients and C4-C6 for most older patients. Arteriovenous fistulas were diagnosed in 8.5% of cases. Positive family history was reported by only 6.8% of patients. CONCLUSION: Klippel-Trenaunay and Parkes Weber syndromes are different presentations of a same disorder and they can be studied as one, Klippel-Trenaunay-Weber syndrome. Childhood is the optimal moment to identify affected patients and to reduce progression of venous insufficiency and bony and soft tissue hypertrophy. Compression should be indicated for all affected patients to reduce progression of peripheral venous disease. |
| first_indexed | 2024-12-11T14:42:15Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-7890b0ae42be47a5a61d0f1484119470 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1677-5449 1677-7301 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-11T14:42:15Z |
| publishDate | 2009-09-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Angiologia e de Cirurgia Vascular (SBACV) |
| record_format | Article |
| series | Jornal Vascular Brasileiro |
| spelling | doaj.art-7890b0ae42be47a5a61d0f14841194702022-12-22T01:01:52ZengSociedade Brasileira de Angiologia e de Cirurgia Vascular (SBACV)Jornal Vascular Brasileiro1677-54491677-73012009-09-018321922410.1590/S1677-54492009000300006Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São PauloAndré Luis Costa VillelaLuis Gustavo Schaefer GuedesVictor Vinicius Augusto PaschoaAndré Bernardes DavidThiago Marques TenórioHenrique Pereira Lamego JuniorHenrique Jorge Guedes NetoRoberto Augusto CaffaroCONTEXTO: A síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber é uma doença rara sobre a qual encontramos poucos artigos na literatura (geralmente relatos de casos esporádicos relacionados a complicações). OBJETIVO: Avaliar o perfil epidemiológico dos portadores da referida síndrome. MÉTODOS: Foram copilados dados dos prontuários de 58 pacientes acompanhados no ambulatório de doenças linfáticas e angiodisplasias da disciplina de Cirurgia Vascular da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. RESULTADOS: A distribuição foi igual entre homens e mulheres (30 homens e 28 mulheres). A idade média dos pacientes em tratamento foi de 12,8 anos. Na maioria dos casos, a doença foi diagnosticada na infância, sendo a mancha em vinho do porto o primeiro sinal notado pela família, no nascimento ou primeiro ano de vida. O sintoma mais referido foi a dor, normalmente relacionada aos sintomas de estase venosa, sendo o sintoma considerado debilitante. Pela classificação CEAP, encontramos as crianças nas classes C0 e C1 e a maioria dos adultos nas classes avançadas. Foi diagnosticada a presença de fístulas arteriovenosas em 8,5% dos casos. Apenas 6,8% referiram história familiar. CONCLUSÃO: A síndrome de Klippel-Trénaunay e a síndrome de Parkes Weber são apresentações diferentes de uma única enfermidade e podem ser estudadas conjuntamente como síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber. O melhor momento para reconhecer os portadores e poder amenizar a progressão de insuficiência venosa, hipertrofia óssea e tecidos moles é a infância. O tratamento compressivo deve ser indicado a todos os portadores com o intuito de diminuir a evolução da doença venosa periférica.<br>BACKGROUND: Klippel-Trenaunay-Weber syndrome is a rare disorder about which there are few articles available (most of them are sporadic case reports related to complications). OBJECTIVE: To assess the epidemiological profile of patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome. METHODS: Medical records of 58 patients followed at the lymphatic disease and angiodysplasia outpatient clinic for the discipline of Vascular Surgery at the School of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo were reviewed. RESULTS: The disorder affected males and females equally (30 males and 28 females). The mean age of patients under treatment was 12.8 years. In most cases, the syndrome had been diagnosed in childhood, with Port wine stain as the first sign noticed by the family at birth or during the first year of life. The most frequently reported symptom was debilitating pain usually associated with symptoms of venous stasis. The CEAP classification was C0 and C1 for younger patients and C4-C6 for most older patients. Arteriovenous fistulas were diagnosed in 8.5% of cases. Positive family history was reported by only 6.8% of patients. CONCLUSION: Klippel-Trenaunay and Parkes Weber syndromes are different presentations of a same disorder and they can be studied as one, Klippel-Trenaunay-Weber syndrome. Childhood is the optimal moment to identify affected patients and to reduce progression of venous insufficiency and bony and soft tissue hypertrophy. Compression should be indicated for all affected patients to reduce progression of peripheral venous disease.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-54492009000300006AngiodisplasiasSíndrome de Klippel-Trénaunay-WebervascularsíndromeAngiodysplasiasKlippel-Trenaunay-Weber syndromevascularsyndrome |
| spellingShingle | André Luis Costa Villela Luis Gustavo Schaefer Guedes Victor Vinicius Augusto Paschoa André Bernardes David Thiago Marques Tenório Henrique Pereira Lamego Junior Henrique Jorge Guedes Neto Roberto Augusto Caffaro Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Jornal Vascular Brasileiro Angiodisplasias Síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber vascular síndrome Angiodysplasias Klippel-Trenaunay-Weber syndrome vascular syndrome |
| title | Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo |
| title_full | Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo |
| title_fullStr | Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo |
| title_full_unstemmed | Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo |
| title_short | Perfil epidemiológico de 58 portadores de síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber acompanhados no Ambulatório da Santa Casa de São Paulo Epidemiological profile of 58 patients with Klippel-Trenaunay-Weber syndrome followed at Ambulatório da Santa Casa de São Paulo |
| title_sort | perfil epidemiologico de 58 portadores de sindrome de klippel trenaunay weber acompanhados no ambulatorio da santa casa de sao paulo epidemiological profile of 58 patients with klippel trenaunay weber syndrome followed at ambulatorio da santa casa de sao paulo |
| topic | Angiodisplasias Síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber vascular síndrome Angiodysplasias Klippel-Trenaunay-Weber syndrome vascular syndrome |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-54492009000300006 |
| work_keys_str_mv | AT andreluiscostavillela perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT luisgustavoschaeferguedes perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT victorviniciusaugustopaschoa perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT andrebernardesdavid perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT thiagomarquestenorio perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT henriquepereiralamegojunior perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT henriquejorgeguedesneto perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo AT robertoaugustocaffaro perfilepidemiologicode58portadoresdesindromedeklippeltrenaunayweberacompanhadosnoambulatoriodasantacasadesaopauloepidemiologicalprofileof58patientswithklippeltrenaunaywebersyndromefollowedatambulatoriodasantacasadesaopaulo |