Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update

The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC), junto con The International Union Against Cancer (UICC) y The American Joint Committee on Cancer (AJCC), crearon un Comité Internacional de Estadificación (ISC) que recopiló retrospectivamente y analizó los datos procedentes de paci...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Christian González, Gabriel Bruno, Osvaldo Salariato, Claudia Álvarez, Lisandro Paganini, Javier Vallejos, Adriana Dieguez
Format: Article
Language:English
Published: Publicaciones Permanyer 2012-12-01
Series:Revista Argentina de Radiología
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922012000400007
_version_ 1811323874348892160
author Christian González
Gabriel Bruno
Osvaldo Salariato
Claudia Álvarez
Lisandro Paganini
Javier Vallejos
Adriana Dieguez
author_facet Christian González
Gabriel Bruno
Osvaldo Salariato
Claudia Álvarez
Lisandro Paganini
Javier Vallejos
Adriana Dieguez
author_sort Christian González
collection DOAJ
description The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC), junto con The International Union Against Cancer (UICC) y The American Joint Committee on Cancer (AJCC), crearon un Comité Internacional de Estadificación (ISC) que recopiló retrospectivamente y analizó los datos procedentes de pacientes de diferentes partes del mundo, con el propósito de efectuar cambios en la 6a edición del TNM de cáncer de pulmón. La misma había sido publicada en el 2002 y no había tenido modificaciones desde 1997 (5a edición), por lo que con la actualización se buscó establecer una estadificación adecuada y segura, necesaria para describir en forma estandarizada la extensión de la enfermedad, predecir el pronóstico, seleccionar la terapéutica y evaluar los resultados en ensayos clínicos retrospectivos. La 7a edición del TNM de cáncer de pulmón, publicada a fines de 2009 y vigente desde el 1° de enero de 2010, ha incorporado en la estadificación del cáncer de pulmón cambios sustanciales (especialmente referidos al tamaño tumoral y mapeo ganglionar), proponiendo además una nueva agrupación de estadios.<br>The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) together with The International Union Against Cancer (UICC) and The American Joint Committee on Cancer (AJCC) created an International Staging Committee (ISC) that retrospectively collected and analyzed data from patients worldwide with the purpose of introducing changes to the 6th edition of the TNM staging for lung cancer published in 2002, which was not changed since 1997 (5th Edition). The updating was intended to provide an adequate and safe staging, which is necessary to describe, in a standardized manner, the extent of disease, predict prognosis, select therapy, and assess outcomes in prospective clinical trials. The 7th edition of the TNM staging for lung cancer published in late 2009 and effective as of January 1, 2010, have incorporated substantial changes in the staging of lung cancer (with particular reference to tumor size and lymph node mapping), and, additionally, proposing a new staging groups.
first_indexed 2024-04-13T14:04:20Z
format Article
id doaj.art-79774e2d4aa94e93bac8d2fad9103b55
institution Directory Open Access Journal
issn 0048-7619
1852-9992
language English
last_indexed 2024-04-13T14:04:20Z
publishDate 2012-12-01
publisher Publicaciones Permanyer
record_format Article
series Revista Argentina de Radiología
spelling doaj.art-79774e2d4aa94e93bac8d2fad9103b552022-12-22T02:43:57ZengPublicaciones PermanyerRevista Argentina de Radiología0048-76191852-99922012-12-01764325330Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an updateChristian GonzálezGabriel BrunoOsvaldo SalariatoClaudia ÁlvarezLisandro PaganiniJavier VallejosAdriana DieguezThe International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC), junto con The International Union Against Cancer (UICC) y The American Joint Committee on Cancer (AJCC), crearon un Comité Internacional de Estadificación (ISC) que recopiló retrospectivamente y analizó los datos procedentes de pacientes de diferentes partes del mundo, con el propósito de efectuar cambios en la 6a edición del TNM de cáncer de pulmón. La misma había sido publicada en el 2002 y no había tenido modificaciones desde 1997 (5a edición), por lo que con la actualización se buscó establecer una estadificación adecuada y segura, necesaria para describir en forma estandarizada la extensión de la enfermedad, predecir el pronóstico, seleccionar la terapéutica y evaluar los resultados en ensayos clínicos retrospectivos. La 7a edición del TNM de cáncer de pulmón, publicada a fines de 2009 y vigente desde el 1° de enero de 2010, ha incorporado en la estadificación del cáncer de pulmón cambios sustanciales (especialmente referidos al tamaño tumoral y mapeo ganglionar), proponiendo además una nueva agrupación de estadios.<br>The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) together with The International Union Against Cancer (UICC) and The American Joint Committee on Cancer (AJCC) created an International Staging Committee (ISC) that retrospectively collected and analyzed data from patients worldwide with the purpose of introducing changes to the 6th edition of the TNM staging for lung cancer published in 2002, which was not changed since 1997 (5th Edition). The updating was intended to provide an adequate and safe staging, which is necessary to describe, in a standardized manner, the extent of disease, predict prognosis, select therapy, and assess outcomes in prospective clinical trials. The 7th edition of the TNM staging for lung cancer published in late 2009 and effective as of January 1, 2010, have incorporated substantial changes in the staging of lung cancer (with particular reference to tumor size and lymph node mapping), and, additionally, proposing a new staging groups.http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922012000400007CáncerPulmónTNMCancerLungTNM
spellingShingle Christian González
Gabriel Bruno
Osvaldo Salariato
Claudia Álvarez
Lisandro Paganini
Javier Vallejos
Adriana Dieguez
Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
Revista Argentina de Radiología
Cáncer
Pulmón
TNM
Cancer
Lung
TNM
title Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
title_full Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
title_fullStr Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
title_full_unstemmed Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
title_short Actualización de la estadificación del cáncer de pulmón Lung cancer staging: an update
title_sort actualizacion de la estadificacion del cancer de pulmon lung cancer staging an update
topic Cáncer
Pulmón
TNM
Cancer
Lung
TNM
url http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922012000400007
work_keys_str_mv AT christiangonzalez actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT gabrielbruno actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT osvaldosalariato actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT claudiaalvarez actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT lisandropaganini actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT javiervallejos actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate
AT adrianadieguez actualizaciondelaestadificaciondelcancerdepulmonlungcancerstaginganupdate