Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman
Wole Soyinka: La rencontre des civilisations, La Mort et l'écuyer du roi*. L’article est consacré à l’un des drames les plus controversés de Wole Soyinka, La mort et l'écuyer du roi, mis sous le jour de ses textes critiques précoces ayant trait à la littérature africaine. La mort et l...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Warsaw Press
2008-12-01
|
| Series: | Studies in African Languages and Cultures |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/467 |
| _version_ | 1827320833865940992 |
|---|---|
| author | Miłosława Stępień |
| author_facet | Miłosława Stępień |
| author_sort | Miłosława Stępień |
| collection | DOAJ |
| description |
Wole Soyinka: La rencontre des civilisations, La Mort et l'écuyer du roi*. L’article est consacré à l’un des drames les plus controversés de Wole Soyinka, La mort et l'écuyer du roi, mis sous le jour de ses textes critiques précoces ayant trait à la littérature africaine. La mort et l'écuyer du roi a connu une rude critique de la part de différents critiques africains pour sa langue par trop intellectuelle et pour sa complaisance excessive en tradition d’écriture européenne. Toutefois, il faut d’abord comprendre l’approche théorique que Soyinka pratiquait vis-à-vis de la littérature affricaine, afin de pouvoir saisir les fondations de sa méthode d’écrire. Son mélange spécifique d’influences variées, depuis les chants d’éloge et d’une langue métaphorique propres à I’orature d’Yoruba, passant par les pièces shakespeariennes et la tradition du drame grec, est présenté ici comme un choix fait en toute conscience par un écrivain ayant atteint sa maturité et par un théoricien de la littérature dsposant des connaissances immenses. Des travaux précoces de Soyinka discutaient de différentes méthodes d’écrire pratiquées par une génération dite « première » d’écrivains africains, ce qui nous permet de dépister les motifs qui se dessinent derrière ses propres
choix littéraires.
* édition française: Wole Soyinka, La Mort et l'écuyer du roi, Hatier International, Paris 2002, coll. Monde Noir
|
| first_indexed | 2024-04-25T00:53:56Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-7c01c2baedeb4c8594a7a9c726696c33 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2545-2134 2657-4187 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-04-25T00:53:56Z |
| publishDate | 2008-12-01 |
| publisher | University of Warsaw Press |
| record_format | Article |
| series | Studies in African Languages and Cultures |
| spelling | doaj.art-7c01c2baedeb4c8594a7a9c726696c332024-03-11T12:09:52ZdeuUniversity of Warsaw PressStudies in African Languages and Cultures2545-21342657-41872008-12-0142Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horsemanMiłosława Stępień0University of Warsaw Wole Soyinka: La rencontre des civilisations, La Mort et l'écuyer du roi*. L’article est consacré à l’un des drames les plus controversés de Wole Soyinka, La mort et l'écuyer du roi, mis sous le jour de ses textes critiques précoces ayant trait à la littérature africaine. La mort et l'écuyer du roi a connu une rude critique de la part de différents critiques africains pour sa langue par trop intellectuelle et pour sa complaisance excessive en tradition d’écriture européenne. Toutefois, il faut d’abord comprendre l’approche théorique que Soyinka pratiquait vis-à-vis de la littérature affricaine, afin de pouvoir saisir les fondations de sa méthode d’écrire. Son mélange spécifique d’influences variées, depuis les chants d’éloge et d’une langue métaphorique propres à I’orature d’Yoruba, passant par les pièces shakespeariennes et la tradition du drame grec, est présenté ici comme un choix fait en toute conscience par un écrivain ayant atteint sa maturité et par un théoricien de la littérature dsposant des connaissances immenses. Des travaux précoces de Soyinka discutaient de différentes méthodes d’écrire pratiquées par une génération dite « première » d’écrivains africains, ce qui nous permet de dépister les motifs qui se dessinent derrière ses propres choix littéraires. * édition française: Wole Soyinka, La Mort et l'écuyer du roi, Hatier International, Paris 2002, coll. Monde Noir https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/467African literatureYorubacultural encounters |
| spellingShingle | Miłosława Stępień Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman Studies in African Languages and Cultures African literature Yoruba cultural encounters |
| title | Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman |
| title_full | Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman |
| title_fullStr | Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman |
| title_full_unstemmed | Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman |
| title_short | Wole Soyinka: Cultural encounters and death and the king’s horseman |
| title_sort | wole soyinka cultural encounters and death and the king s horseman |
| topic | African literature Yoruba cultural encounters |
| url | https://salc.uw.edu.pl/index.php/SALC/article/view/467 |
| work_keys_str_mv | AT miłosławastepien wolesoyinkaculturalencountersanddeathandthekingshorseman |