Literatura universal: a tradução na época de Goethe

Neste artigo são analisados diferentes aspectos da tradução no período mais profícuo da tradução literária na Alemanha, através de uma grande variedade de citações históricas de escritores que se manifestaram sobre a recepção literária ou atuaram como tradutores no final do séc. XVIII e no início do...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Roger Roothaer
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Universidade de São Paulo 2015-03-01
Series:TradTerm
Subjects:
Online Access:https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/96697
_version_ 1798016692063830016
author Roger Roothaer
author_facet Roger Roothaer
author_sort Roger Roothaer
collection DOAJ
description Neste artigo são analisados diferentes aspectos da tradução no período mais profícuo da tradução literária na Alemanha, através de uma grande variedade de citações históricas de escritores que se manifestaram sobre a recepção literária ou atuaram como tradutores no final do séc. XVIII e no início do séc. XIX, como Schiller, Goethe, Schlegel e outros.
first_indexed 2024-04-11T15:54:46Z
format Article
id doaj.art-7c03bff0dd834169acdca0a5aafb5b3d
institution Directory Open Access Journal
issn 0104-639X
2317-9511
language Portuguese
last_indexed 2024-04-11T15:54:46Z
publishDate 2015-03-01
publisher Universidade de São Paulo
record_format Article
series TradTerm
spelling doaj.art-7c03bff0dd834169acdca0a5aafb5b3d2022-12-22T04:15:13ZporUniversidade de São PauloTradTerm0104-639X2317-95112015-03-0124Literatura universal: a tradução na época de GoetheRoger Roothaer0Professor emérito da Hogeschool voor Vertalers en Tolken (Bruxelas), falecido em 1999.Neste artigo são analisados diferentes aspectos da tradução no período mais profícuo da tradução literária na Alemanha, através de uma grande variedade de citações históricas de escritores que se manifestaram sobre a recepção literária ou atuaram como tradutores no final do séc. XVIII e no início do séc. XIX, como Schiller, Goethe, Schlegel e outros. https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/96697traduçãotradução literáriarecepção de obras literárias
spellingShingle Roger Roothaer
Literatura universal: a tradução na época de Goethe
TradTerm
tradução
tradução literária
recepção de obras literárias
title Literatura universal: a tradução na época de Goethe
title_full Literatura universal: a tradução na época de Goethe
title_fullStr Literatura universal: a tradução na época de Goethe
title_full_unstemmed Literatura universal: a tradução na época de Goethe
title_short Literatura universal: a tradução na época de Goethe
title_sort literatura universal a traducao na epoca de goethe
topic tradução
tradução literária
recepção de obras literárias
url https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/96697
work_keys_str_mv AT rogerroothaer literaturauniversalatraducaonaepocadegoethe