Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines
En el año 2012 la Asociación Argentina para el Estudio de las Enfermedades del Hígado presentó las primeras guías de práctica clínicas referidas al tratamiento de la hepatitis crónica por virus C (HCV). En 2014 se publicó un Consenso Argentino de Hepatitis C, en el que se revisaron todos los temas c...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Asociación Regional de Diálisis y Trasplantes Renales de Capital Federal y Provincia de Buenos Aires
2019-04-01
|
| Series: | Revista de Nefrología, Diálisis y Trasplante |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.revistarenal.org.ar/index.php/rndt/article/view/407 |
| _version_ | 1819152029802561536 |
|---|---|
| author | Ezequiel Ridruejo Omar Galdame Gustavo Laham |
| author_facet | Ezequiel Ridruejo Omar Galdame Gustavo Laham |
| author_sort | Ezequiel Ridruejo |
| collection | DOAJ |
| description | En el año 2012 la Asociación Argentina para el Estudio de las Enfermedades del Hígado presentó las primeras guías de práctica clínicas referidas al tratamiento de la hepatitis crónica por virus C (HCV). En 2014 se publicó un Consenso Argentino de Hepatitis C, en el que se revisaron todos los temas concernientes a esta enfermedad. Los sucesivos avances en el tratamiento de la hepatitis C crónica nos llevan a actualizar estas guías en forma periódica. Las sociedades científicas dedicadas al estudio de las enfermedades hepáticas: American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD), European Association for the Study of the Liver (EASL), Asociación Latinoamericana para el Estudio del Hígado (ALEH), Organización Mundial de la Salud (OMS) y Asian-Pacific Association for the Study of the Liver (APASL), han actualizado sus guías en base a los ultimos tratamientos aprobados por la FDA (Food and Drug Administration) en Estados Unidos y por la EMA (European Medicines Agency) para la hepatitis C. Dado el rápido avance en las investigaciones y desarrollo de nuevos tratamientos, la guía de la AASLD se actualiza periódicamente y sólo se publica online.
El manejo de los pacientes con insuficiencia renal crónica avanzada, en hemodiálisis y los pacientes con trasplante renal implica un desafío particular. Si bien los lineamientos para el tratamiento de estos pacientes se encuentran en las recomendaciones presentadas por la AAEEH, esta población requiere algunas consideraciones especiales. Es por ello que el Comité de expertos en hepatitis virales de la AAEEH ha decidido realizar las "Recomendaciones para el Tratamiento de la Hepatitis Crónica por Virus C en pacientes con enfermedad renal crónica, en diálisis (hemodiálisis y diálisis peritoneal) o trasplantados renales" en conjunto con la Sociedad Argentina de Nefrología (SAN), la Asociación Nefrológica de Buenos Aires (ANBA) y la Sociedad Argentina de Trasplantes (SAT). En estas recomendaciones se incluyen los últimos tratamientos recomendados, empleando los antivirales aprobados o en vías finales de aprobación por las autoridades regulatorias en nuestro país.
Estas recomendaciones están basadas en el análisis sistemático de la información relevante recientemente publicada. Las referencias se obtuvieron a través de una búsqueda informática en MEDLINE hasta agosto de 2018, de la revisión de las guías de práctica clínica de la AASLD, la EASL, la ALEH, la APASL y la OMS, de la revisión de las presentaciones en congresos internacionales, y de la experiencia publicada de líderes de opinión y expertos en el tratamiento de la hepatitis C. Para caracterizar la evidencia que sustenta cada afirmación, se le asignó a cada recomendación la Clase (reflejando beneficio versus riesgo) y el Nivel de Evidencia (evaluando potencia o certeza), según ha sido recomendado. Se recomendarán los esquemas de tratamiento que se apliquen a la mayoría de los pacientes.
Asumimos que el tratamiento de la hepatitis C con estas drogas debe ser indicado y monitoreado por profesionales altamente entrenados en este campo y que cuenten con el soporte tecnológico y multidisciplinario adecuados, en caso contrario, corremos el riesgo de desaprovechar las oportunidades terapéuticas y de no utilizar adecuadamente un recurso caro y limitado. |
| first_indexed | 2024-12-22T14:42:48Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-7c20ee2ba50f4cdcb46361a628f3c0b6 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0326-3428 2346-8548 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-22T14:42:48Z |
| publishDate | 2019-04-01 |
| publisher | Asociación Regional de Diálisis y Trasplantes Renales de Capital Federal y Provincia de Buenos Aires |
| record_format | Article |
| series | Revista de Nefrología, Diálisis y Trasplante |
| spelling | doaj.art-7c20ee2ba50f4cdcb46361a628f3c0b62022-12-21T18:22:31ZspaAsociación Regional de Diálisis y Trasplantes Renales de Capital Federal y Provincia de Buenos AiresRevista de Nefrología, Diálisis y Trasplante0326-34282346-85482019-04-013915572361Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelinesEzequiel Ridruejo0Omar Galdame1Gustavo Laham2Sección Hepatología, Departamento de Medicina. Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas Norberto Quirno (CEMIC), Buenos AiresSección de Hepatología y Trasplante Hepático, Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA), Buenos AiresSección Nefrología, Departamento de Medicina, Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas Norberto Quirno (CEMIC), Buenos AiresEn el año 2012 la Asociación Argentina para el Estudio de las Enfermedades del Hígado presentó las primeras guías de práctica clínicas referidas al tratamiento de la hepatitis crónica por virus C (HCV). En 2014 se publicó un Consenso Argentino de Hepatitis C, en el que se revisaron todos los temas concernientes a esta enfermedad. Los sucesivos avances en el tratamiento de la hepatitis C crónica nos llevan a actualizar estas guías en forma periódica. Las sociedades científicas dedicadas al estudio de las enfermedades hepáticas: American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD), European Association for the Study of the Liver (EASL), Asociación Latinoamericana para el Estudio del Hígado (ALEH), Organización Mundial de la Salud (OMS) y Asian-Pacific Association for the Study of the Liver (APASL), han actualizado sus guías en base a los ultimos tratamientos aprobados por la FDA (Food and Drug Administration) en Estados Unidos y por la EMA (European Medicines Agency) para la hepatitis C. Dado el rápido avance en las investigaciones y desarrollo de nuevos tratamientos, la guía de la AASLD se actualiza periódicamente y sólo se publica online. El manejo de los pacientes con insuficiencia renal crónica avanzada, en hemodiálisis y los pacientes con trasplante renal implica un desafío particular. Si bien los lineamientos para el tratamiento de estos pacientes se encuentran en las recomendaciones presentadas por la AAEEH, esta población requiere algunas consideraciones especiales. Es por ello que el Comité de expertos en hepatitis virales de la AAEEH ha decidido realizar las "Recomendaciones para el Tratamiento de la Hepatitis Crónica por Virus C en pacientes con enfermedad renal crónica, en diálisis (hemodiálisis y diálisis peritoneal) o trasplantados renales" en conjunto con la Sociedad Argentina de Nefrología (SAN), la Asociación Nefrológica de Buenos Aires (ANBA) y la Sociedad Argentina de Trasplantes (SAT). En estas recomendaciones se incluyen los últimos tratamientos recomendados, empleando los antivirales aprobados o en vías finales de aprobación por las autoridades regulatorias en nuestro país. Estas recomendaciones están basadas en el análisis sistemático de la información relevante recientemente publicada. Las referencias se obtuvieron a través de una búsqueda informática en MEDLINE hasta agosto de 2018, de la revisión de las guías de práctica clínica de la AASLD, la EASL, la ALEH, la APASL y la OMS, de la revisión de las presentaciones en congresos internacionales, y de la experiencia publicada de líderes de opinión y expertos en el tratamiento de la hepatitis C. Para caracterizar la evidencia que sustenta cada afirmación, se le asignó a cada recomendación la Clase (reflejando beneficio versus riesgo) y el Nivel de Evidencia (evaluando potencia o certeza), según ha sido recomendado. Se recomendarán los esquemas de tratamiento que se apliquen a la mayoría de los pacientes. Asumimos que el tratamiento de la hepatitis C con estas drogas debe ser indicado y monitoreado por profesionales altamente entrenados en este campo y que cuenten con el soporte tecnológico y multidisciplinario adecuados, en caso contrario, corremos el riesgo de desaprovechar las oportunidades terapéuticas y de no utilizar adecuadamente un recurso caro y limitado.https://www.revistarenal.org.ar/index.php/rndt/article/view/407guías de práctica clínicahepatitis por virus Ctratamientoinsuficiencia renal crónicadiálisis renaltrasplante renal |
| spellingShingle | Ezequiel Ridruejo Omar Galdame Gustavo Laham Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines Revista de Nefrología, Diálisis y Trasplante guías de práctica clínica hepatitis por virus C tratamiento insuficiencia renal crónica diálisis renal trasplante renal |
| title | Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines |
| title_full | Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines |
| title_fullStr | Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines |
| title_full_unstemmed | Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines |
| title_short | Recommendations for chronic hepatitis C therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant: 2018 treatment guidelines |
| title_sort | recommendations for chronic hepatitis c therapy in patients with chronic renal failure undergoing dialysis or kidney transplant 2018 treatment guidelines |
| topic | guías de práctica clínica hepatitis por virus C tratamiento insuficiencia renal crónica diálisis renal trasplante renal |
| url | https://www.revistarenal.org.ar/index.php/rndt/article/view/407 |
| work_keys_str_mv | AT ezequielridruejo recommendationsforchronichepatitisctherapyinpatientswithchronicrenalfailureundergoingdialysisorkidneytransplant2018treatmentguidelines AT omargaldame recommendationsforchronichepatitisctherapyinpatientswithchronicrenalfailureundergoingdialysisorkidneytransplant2018treatmentguidelines AT gustavolaham recommendationsforchronichepatitisctherapyinpatientswithchronicrenalfailureundergoingdialysisorkidneytransplant2018treatmentguidelines |