LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS
The article deals with the Argentinian slang Lunfardo which is spoken mainly in Buenos Aires, La Plata and their surroundings. The main objective of the paper is the lexicological analysis of Lunfardo lexical units related to legal matters. Lunfardo came into existence at the turn of the 19th and 2...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Adam Mickiewicz University, Poznan
2017-02-01
|
| Series: | Comparative Legilinguistics |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/6978 |
| _version_ | 1818014012739158016 |
|---|---|
| author | Joanna NOWAK |
| author_facet | Joanna NOWAK |
| author_sort | Joanna NOWAK |
| collection | DOAJ |
| description |
The article deals with the Argentinian slang Lunfardo which is spoken mainly in Buenos Aires, La Plata and their surroundings. The main objective of the paper is the lexicological analysis of Lunfardo lexical units related to legal matters. Lunfardo came into existence at the turn of the 19th and 20th centuries when a great amount of immigrants from different European countries came to Argentina, mainly to its capital Buenos Aires. The languages and dialects spoken by immigrants started to mix with Spanish (its Argentinian variant) and Lunfardo started to develop. The article investigates the history of this linguistic phenomenon and its present situation. It tries to characterize Lunfardo focusing on its linguistic features and social background of its users.
|
| first_indexed | 2024-04-14T06:40:20Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-7c7bd4ad260d4e5f80ae210bf1f59232 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2080-5926 2391-4491 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-04-14T06:40:20Z |
| publishDate | 2017-02-01 |
| publisher | Adam Mickiewicz University, Poznan |
| record_format | Article |
| series | Comparative Legilinguistics |
| spelling | doaj.art-7c7bd4ad260d4e5f80ae210bf1f592322022-12-22T02:07:21ZdeuAdam Mickiewicz University, PoznanComparative Legilinguistics2080-59262391-44912017-02-01210.14746/cl.2010.2.08LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERSJoanna NOWAK0Adam Mickiewicz University in Poznań, Institute of Linguistics The article deals with the Argentinian slang Lunfardo which is spoken mainly in Buenos Aires, La Plata and their surroundings. The main objective of the paper is the lexicological analysis of Lunfardo lexical units related to legal matters. Lunfardo came into existence at the turn of the 19th and 20th centuries when a great amount of immigrants from different European countries came to Argentina, mainly to its capital Buenos Aires. The languages and dialects spoken by immigrants started to mix with Spanish (its Argentinian variant) and Lunfardo started to develop. The article investigates the history of this linguistic phenomenon and its present situation. It tries to characterize Lunfardo focusing on its linguistic features and social background of its users. https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/6978Lunfardo lexical unitslegal translationimmigrantsdevelopment of Lunfardo |
| spellingShingle | Joanna NOWAK LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS Comparative Legilinguistics Lunfardo lexical units legal translation immigrants development of Lunfardo |
| title | LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS |
| title_full | LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS |
| title_fullStr | LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS |
| title_full_unstemmed | LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS |
| title_short | LUNFARDO LEXICAL UNITS RELATED TO LEGAL MATTERS |
| title_sort | lunfardo lexical units related to legal matters |
| topic | Lunfardo lexical units legal translation immigrants development of Lunfardo |
| url | https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/6978 |
| work_keys_str_mv | AT joannanowak lunfardolexicalunitsrelatedtolegalmatters |