أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا
تناولت في هذا البحث أنواع الإحالة ) reference ) التي وظفها ابن الخطيب في نحل نصوص "الروضة"، والتي نوع فيها ما بين الضمائر بمختلف أشكالها والأسماء الموصولة، وأسماء الإشارة، والتي ساهمت في اتساق خطابه الصوفي وتماسكه. وقد وردت الإحالة في خطاب "الروضة" على ثلاث أضرب، ضرب يتطابق في ط...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
University of Oran2
2010-08-01
|
Series: | Traduction et Langues |
Subjects: | |
Online Access: | https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/468 |
_version_ | 1797739073910079488 |
---|---|
author | حياة درويش محمد ملياني |
author_facet | حياة درويش محمد ملياني |
author_sort | حياة درويش |
collection | DOAJ |
description |
تناولت في هذا البحث أنواع الإحالة ) reference ) التي وظفها ابن الخطيب في نحل نصوص
"الروضة"، والتي نوع فيها ما بين الضمائر بمختلف أشكالها والأسماء الموصولة، وأسماء الإشارة، والتي
ساهمت في اتساق خطابه الصوفي وتماسكه.
وقد وردت الإحالة في خطاب "الروضة" على ثلاث أضرب، ضرب يتطابق في طرفا الإحالة جنسا وعددا،
وهو الإحالة على لفظ مفرد. وضرب يرتبط فيه المحيل مع نواة المركب اللفظي، أو يكون على علاقة مع
أحد عناصره، وهو إحالة على مركب لفظي، وضرب يرتبط فيه المحيل مع مقاطع نصية سابقة أو لحقة
له في الخطاب، ويحيل على سياق دللي واسع غني بالمعاني التي تفتح مجالت القراءة والتأويل عند المتلقي.
وهو إحالة على مقطع أو مقاطع نصية.
وتعتمد الإحالة في عملها داخل خطاب "الروضة" على عنصري السياق الدللي والمقام، ذلك لأن المقام
يحيل على حيثيات الخطاب، ويتناسب مع ألفاظه الصوفية الروحانية، التي تحمل الكثير من المواجيد
الظاهرة منها والباطنة، وتنساق في دللته.
|
first_indexed | 2024-03-12T13:52:01Z |
format | Article |
id | doaj.art-7cde3efc02624919bd1081df8c884a3d |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1112-3974 2600-6235 |
language | deu |
last_indexed | 2024-03-12T13:52:01Z |
publishDate | 2010-08-01 |
publisher | University of Oran2 |
record_format | Article |
series | Traduction et Langues |
spelling | doaj.art-7cde3efc02624919bd1081df8c884a3d2023-08-22T20:04:51ZdeuUniversity of Oran2Traduction et Langues1112-39742600-62352010-08-0191أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجاحياة درويش 0 محمد ملياني1جامعة وهران الجزائرجامعة وهران الجزائر تناولت في هذا البحث أنواع الإحالة ) reference ) التي وظفها ابن الخطيب في نحل نصوص "الروضة"، والتي نوع فيها ما بين الضمائر بمختلف أشكالها والأسماء الموصولة، وأسماء الإشارة، والتي ساهمت في اتساق خطابه الصوفي وتماسكه. وقد وردت الإحالة في خطاب "الروضة" على ثلاث أضرب، ضرب يتطابق في طرفا الإحالة جنسا وعددا، وهو الإحالة على لفظ مفرد. وضرب يرتبط فيه المحيل مع نواة المركب اللفظي، أو يكون على علاقة مع أحد عناصره، وهو إحالة على مركب لفظي، وضرب يرتبط فيه المحيل مع مقاطع نصية سابقة أو لحقة له في الخطاب، ويحيل على سياق دللي واسع غني بالمعاني التي تفتح مجالت القراءة والتأويل عند المتلقي. وهو إحالة على مقطع أو مقاطع نصية. وتعتمد الإحالة في عملها داخل خطاب "الروضة" على عنصري السياق الدللي والمقام، ذلك لأن المقام يحيل على حيثيات الخطاب، ويتناسب مع ألفاظه الصوفية الروحانية، التي تحمل الكثير من المواجيد الظاهرة منها والباطنة، وتنساق في دللته. https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/468إحالةمحيل ومحيل إليهخطاب صوفياتساقضمائرأسماء إشارة موصولة. |
spellingShingle | حياة درويش محمد ملياني أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا Traduction et Langues إحالة محيل ومحيل إليه خطاب صوفي اتساق ضمائر أسماء إشارة موصولة. |
title | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
title_full | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
title_fullStr | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
title_full_unstemmed | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
title_short | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي "روضة التعريف بالحب الشريف" للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
title_sort | أثر الإحالة في اتساق الخطاب الصوفي روضة التعريف بالحب الشريف للسان الدين ابن الخطيب أنموذجا |
topic | إحالة محيل ومحيل إليه خطاب صوفي اتساق ضمائر أسماء إشارة موصولة. |
url | https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/468 |
work_keys_str_mv | AT ḥyạẗdrwysẖ ạtẖrạlạḥạlẗfyạtsạqạlkẖṭạbạlṣwfyrwḍẗạltʿryfbạlḥbạlsẖryfllsạnạldynạbnạlkẖṭybạnmwdẖjạ AT mḥmdmlyạny ạtẖrạlạḥạlẗfyạtsạqạlkẖṭạbạlṣwfyrwḍẗạltʿryfbạlḥbạlsẖryfllsạnạldynạbnạlkẖṭybạnmwdẖjạ |