“¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje

En los últimos años, tanto en español como en otras lenguas, se ha generado un debate sobre el sexismo en el lenguaje, en particular cuando el masculino morfológico en su valor no marcado alude a seres sexuados. Sin embargo, no es esa la única manifestación del sexismo en el lenguaje. Tras realizar...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Silvia Ramírez Gelbes
Format: Article
Language:English
Published: Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Género (CInIG) 2023-09-01
Series:Descentrada
Subjects:
Online Access:https://www.descentrada.fahce.unlp.edu.ar/article/view/dese207
_version_ 1827819426921054208
author Silvia Ramírez Gelbes
author_facet Silvia Ramírez Gelbes
author_sort Silvia Ramírez Gelbes
collection DOAJ
description En los últimos años, tanto en español como en otras lenguas, se ha generado un debate sobre el sexismo en el lenguaje, en particular cuando el masculino morfológico en su valor no marcado alude a seres sexuados. Sin embargo, no es esa la única manifestación del sexismo en el lenguaje. Tras realizar una revisión bibliográfica, en este trabajo se analizan críticamente seis ejemplos distintos de sexismo sutil en el lenguaje español: el empleo de supuestos neutros, sintagmas que reproducen estereotipos, algunas definiciones de diccionario, el uso en masculino del cargo de las mujeres, la contravención de normas discursivas protocolares y el tratamiento asimétrico de hombres y mujeres. Con todo, se advierte que la eliminación de esos usos (o su inexistencia en algunas lenguas) no entraña, per se, la igualdad de los derechos de género en la sociedad.
first_indexed 2024-03-12T01:14:46Z
format Article
id doaj.art-7e36bad931404d278433576390abde56
institution Directory Open Access Journal
issn 2545-7284
language English
last_indexed 2024-03-12T01:14:46Z
publishDate 2023-09-01
publisher Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Género (CInIG)
record_format Article
series Descentrada
spelling doaj.art-7e36bad931404d278433576390abde562023-09-13T15:05:57ZengCentro Interdisciplinario de Investigaciones en Género (CInIG)Descentrada2545-72842023-09-0172e207e20710.24215/25457284e20717540“¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguajeSilvia Ramírez Gelbes0https://orcid.org/0000-0003-1814-3029Universidad de San Andrés / Universidad de Buenos Aires, ArgentinaEn los últimos años, tanto en español como en otras lenguas, se ha generado un debate sobre el sexismo en el lenguaje, en particular cuando el masculino morfológico en su valor no marcado alude a seres sexuados. Sin embargo, no es esa la única manifestación del sexismo en el lenguaje. Tras realizar una revisión bibliográfica, en este trabajo se analizan críticamente seis ejemplos distintos de sexismo sutil en el lenguaje español: el empleo de supuestos neutros, sintagmas que reproducen estereotipos, algunas definiciones de diccionario, el uso en masculino del cargo de las mujeres, la contravención de normas discursivas protocolares y el tratamiento asimétrico de hombres y mujeres. Con todo, se advierte que la eliminación de esos usos (o su inexistencia en algunas lenguas) no entraña, per se, la igualdad de los derechos de género en la sociedad.https://www.descentrada.fahce.unlp.edu.ar/article/view/dese207sexismolenguajeestereotiposgénero morfológicogénero social
spellingShingle Silvia Ramírez Gelbes
“¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
Descentrada
sexismo
lenguaje
estereotipos
género morfológico
género social
title “¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
title_full “¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
title_fullStr “¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
title_full_unstemmed “¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
title_short “¡Que se vayan a lavar los platos!” Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje
title_sort que se vayan a lavar los platos formas sutiles del sexismo en el lenguaje
topic sexismo
lenguaje
estereotipos
género morfológico
género social
url https://www.descentrada.fahce.unlp.edu.ar/article/view/dese207
work_keys_str_mv AT silviaramirezgelbes quesevayanalavarlosplatosformassutilesdelsexismoenellenguaje