Text this: A real-time feedback system stabilises the regulation of worker reproduction under various colony sizes.