Translation of Indirect Speech Acts

The article elucidates translation techniques in reproducing English Indirect Speech Acts into Ukrainian within the framework of pragmatics. A special attention is given to indirect directives. In conclusions, an attempt is made to analyze these techniques and their relevance for teaching English

Bibliographic Details
Main Author: Nadia F. Gladush
Format: Article
Language:deu
Published: Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University 2013-06-01
Series:Синопсис: текст, контекст, медіа
Subjects:
Online Access:http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/40
_version_ 1797331074199584768
author Nadia F. Gladush
author_facet Nadia F. Gladush
author_sort Nadia F. Gladush
collection DOAJ
description The article elucidates translation techniques in reproducing English Indirect Speech Acts into Ukrainian within the framework of pragmatics. A special attention is given to indirect directives. In conclusions, an attempt is made to analyze these techniques and their relevance for teaching English
first_indexed 2024-03-08T07:29:18Z
format Article
id doaj.art-7e9b40c9695a4df2b6bc74f2574d636a
institution Directory Open Access Journal
issn 2311-259X
language deu
last_indexed 2024-03-08T07:29:18Z
publishDate 2013-06-01
publisher Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University
record_format Article
series Синопсис: текст, контекст, медіа
spelling doaj.art-7e9b40c9695a4df2b6bc74f2574d636a2024-02-02T20:54:43ZdeuBorys Grinchenko Kyiv Metropolitan UniversityСинопсис: текст, контекст, медіа2311-259X2013-06-012Translation of Indirect Speech ActsNadia F. GladushThe article elucidates translation techniques in reproducing English Indirect Speech Acts into Ukrainian within the framework of pragmatics. A special attention is given to indirect directives. In conclusions, an attempt is made to analyze these techniques and their relevance for teaching Englishhttp://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/40direct speech actindirect speech actimplicitnesspolitenesscontrastive pragmatics
spellingShingle Nadia F. Gladush
Translation of Indirect Speech Acts
Синопсис: текст, контекст, медіа
direct speech act
indirect speech act
implicitness
politeness
contrastive pragmatics
title Translation of Indirect Speech Acts
title_full Translation of Indirect Speech Acts
title_fullStr Translation of Indirect Speech Acts
title_full_unstemmed Translation of Indirect Speech Acts
title_short Translation of Indirect Speech Acts
title_sort translation of indirect speech acts
topic direct speech act
indirect speech act
implicitness
politeness
contrastive pragmatics
url http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/40
work_keys_str_mv AT nadiafgladush translationofindirectspeechacts