El papel de la mitología árabe en el discurso religioso islámico y sus implicaciones en la traducción
En este artículo se tratan algunas de las dificultades que se presentan al traductor cuando no hay equivalencias entre las culturas de las lenguas que intervienen en el proceso de la traducción. Se aborda el caso de los mitos, que pueden ser propios de una cultura distinta a la árabe y que son ajeno...
| Main Author: | Mostafa Ammadi |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Milano University Press
2020-12-01
|
| Series: | Enthymema |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/enthymema/article/view/13796 |
Similar Items
-
La primera traducción de Hölderlin en lengua española
by: Nuria Gasó Gómez
Published: (2019-09-01) -
La variación lingüística en árabe y su incidencia en la traducción especializada del ámbito de la joyería y la orfebrería
by: Bachir Mahyub Rayaa
Published: (2024-07-01) -
La traducción en el ámbito de Arduino: propuesta de glosario inglés-español
by: Elena Alcalde Peñalver, et al.
Published: (2019-12-01) -
Mitología y religión en la narrativa de inmigración : la ilusión de el dorado en la literatura española contemporánea
by: Maja Zovko
Published: (2010-12-01) -
Traducción de la terminología de la ficha técnica y el prospecto (alemán-español)
by: María Pilar Castillo Bernal
Published: (2022-06-01)