Aspects of Gender Neutral Language
in Selected English and Polish Translations
of the New Testament

Aspects of Gender Neutral Language in Selected English and Polish Translations of the New Testament

Bibliographic Details
Main Author:	Gomola Aleksander
Format:	Article
Language:	English
Published:	De Gruyter 2016-07-01
Series:	Open Theology
Subjects:	Bible translation gender neutral language the New International Version the Paulist Bible the Poznan Bible
Online Access:	http://www.degruyter.com/view/j/opth.2016.2.issue-1/opth-2016-0049/opth-2016-0049.xml?format=INT

Similar Items

Bible translation and gender, challenges and opportunities – with specific reference to sub-Saharan Africa
by: Aloo O. Mojola
Published: (2018-08-01)

ATTEMPTS TO DESCRIBE GOD AND DIVINE CATEGORIES IN A GENDER-NEUTRAL WAY IN THE MODERN FEMINIST LINGUISTIC DISCOURSE
by: Konstantin S. Sharov
Published: (2019-08-01)

Interpreting the old testament /
by: 331102 Stolz, Fritz
Published: (1975)

Jews in the Bible: A persistent anachronism
by: Tomasz Paweł Krzeszowski
Published: (2017-01-01)

“Who says it is a translation?” Issues of community ownership and global responsibility¿Quién afirma que sea una traducción? Dificultades relacionadas con la propiedad comunitaria y la responsabilidad global
by: FREDDY BOSWELL
Published: (2021-02-01)

The translation of ‘spirit’ and ‘soul’ in the Mandarin Bible Union Version
by: Clara Ho-yan Chan
Published: (2017-07-01)

An introduction to the Bible : sacred texts and imperial contexts /
by: Carr, David McLain, 1961-, et al.
Published: (2010)

Some reflections on the Arabic translation of the Samaritan Pentateuch
by: Haseeb Shehadeh
Published: (1993-01-01)

The Holy Bible : Containing The Old And New Testaments in the King James Version /
by: American Bible Society
Published: (1984)

The Role of Online Bible Readers in Biblical Concordance Making
by: Pintér Tibor M., et al.
Published: (2022-11-01)

Poezja i antypoezja. Komentarze do Psalmu 120 a strategia przekładu
by: Jerzy Brzozowski
Published: (2019-03-01)

Foreword Bible 200
by: Francois P. Viljoen, et al.
Published: (2021-12-01)

Why Was the New Testament Translated into Hebrew?
by: Shuali Eran
Published: (2016-06-01)

Dwight Macdonald, language, and the discourse of the downward spiral
by: Tadeusz Lewandowski
Published: (2020-12-01)

From Hebrew to Greek: Verbs in Translation in the Book of Ecclesiastes
by: Gorton Luke
Published: (2016-06-01)

Translating the Chromonyms in the Bible: Lexical Adventure in Time and Space
by: Silvia Nicoleta Baltă
Published: (2012-01-01)

Memakai Terjemahan yang Tepat untuk Menyampaikan Berita yang Benar
by: Cornelius Kuswanto
Published: (2000-10-01)

On the issue of rendering the Four-Letter Name of God in Russian translations of the Old Testament texts
by: Cyrill Andreevich von Buettner
Published: (2017-12-01)

HOLY BIBLE : New Living Translation
Published: (2005)

Differences of Translation in the Field of Chromonyms in two Romanian Versions of the Bible: BB 1688 and Anania 2001. An Attempt of Typology
by: Silvia Nicoleta BALTĂ
Published: (2012-01-01)

On Sources of the First Russian Old Testament Translation
by: Kristina Yuryevna Anders
Published: (2015-12-01)

Theologizing in Africa: With Special Reference to Bible Translation in Chichewa
by: Ernst R. Wendland
Published: (2023-04-01)

Analisis terhadap Penerjemahan WAW (Dalam Teks Masoret) Menjadi KAI (Dalam Teks Septuaginta) dalam Kitab Rut
by: Cahyadi Wanahardja
Published: (2008-04-01)

Seria "Biblia Impulsy" jako nowa propozycja tłumaczenia i komentowania tesktów biblijnych
by: Janusz Wilk
Published: (2017-01-01)

Oor die Bybel, Bybellees en etiek: in gesprek met Gerrie Snyman
by: J. H. van Wyk
Published: (2008-07-01)

The Historical Background of the King James Bible
by: Seda Gasparyan
Published: (2020-10-01)

The Bible between Literary Traditions: John C. H. Wu’s Chinese Translation of the Psalms
by: Xiaochun Hong
Published: (2022-10-01)

Modele edytorskie XIX-wiecznych polskich Biblii – próba identyfikacji
by: Łukasz Zakonnik
Published: (2021-04-01)

Sarah /
by: 420459 Halter, Marek, et al.
Published: (2004)

A Bible translation inspired look at the history and ethnography of the Batswana
by: Sidney K. Berman
Published: (2017-03-01)

Bible reading in Africa: the shaping of a reformed perspective
by: B. Wielenga
Published: (2010-07-01)

Bible reading in Africa: the shaping of a reformed perspective
by: B. Wielenga
Published: (2010-07-01)

Old Testament Anthropology in the Translation of the Septuagint: the Composition of the Human Being (Fundamental Principles)
by: . VEVYURKO
Published: (2015-02-01)

Aspects of rendering the sacred Tetragrammaton in Greek
by: Vasileiadis Pavlos D.
Published: (2015-01-01)

Probleme rondom die Bybel in die gereformeerde teologie: besinning vanuit ’n Christelike filosofie
by: B. J. van der Walt
Published: (2008-07-01)

Lexical Aspects of Russian Bible Translations
by: G. A. Kazakov
Published: (2021-06-01)

An Analytical Study of the Translations of Genesis 1:26-27 in the Akuapem-Twi Bible
by: Emmanuel Twumasi-Ankrah, et al.
Published: (2022-10-01)

Respons op <i>Die dood van die outeur en die inspirasie van die Bybel: in gesprek met P.J. Nel en S.D. Snyman</i>
by: S. D. (Fanie) Snyman
Published: (2006-07-01)

Translating the Old Testament: Learning from the King James Bible
by: Robson James E.
Published: (2016-04-01)

On the borderline – representations of disability in the Old Testament
by: Staffan Bengtsson
Published: (2014-01-01)