Il toponimo friulano Nimis

Il contributo si concentra sull'origine del toponimo Nimis, località a nord di Udine, il cui nome è attestato per la prima volta in Paolo Diacono. Per quanto riguarda l'etimo, l'unico in circolazione risulta esser quello proposto da F. Schürr (1930), secondo il quale il toponimo friul...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Roberto Gusmani
Format: Article
Language:deu
Published: University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) 2009-12-01
Series:Linguistica
Subjects:
Online Access:https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/3568
_version_ 1797949255376175104
author Roberto Gusmani
author_facet Roberto Gusmani
author_sort Roberto Gusmani
collection DOAJ
description Il contributo si concentra sull'origine del toponimo Nimis, località a nord di Udine, il cui nome è attestato per la prima volta in Paolo Diacono. Per quanto riguarda l'etimo, l'unico in circolazione risulta esser quello proposto da F. Schürr (1930), secondo il quale il toponimo friulano risalirebbe ad una forma celtica affine alla denominazione in età classica della città di Nîmes (provenzale Nemse), cio è Nemausus. Contrariamente a tale interpretazione, l'autore raccoglie indizi a favore dell'eventualità che il toponimo sia di origine slava, riconducendolo ad un prototipo paleoslavo němici. La forma Nimis sarebbe il risultato della 'friulanizzazione' del lessema slavo presente nel dialetto sloveno della valle del Torre situata a poca distanza dalla località friulana in questione.
first_indexed 2024-04-10T21:56:38Z
format Article
id doaj.art-7f58df2a961f492a955aae4c90ac6bfd
institution Directory Open Access Journal
issn 0024-3922
2350-420X
language deu
last_indexed 2024-04-10T21:56:38Z
publishDate 2009-12-01
publisher University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
record_format Article
series Linguistica
spelling doaj.art-7f58df2a961f492a955aae4c90ac6bfd2023-01-18T09:50:53ZdeuUniversity of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Linguistica0024-39222350-420X2009-12-0149110.4312/linguistica.49.1.257-260Il toponimo friulano NimisRoberto Gusmani0Università di UdineIl contributo si concentra sull'origine del toponimo Nimis, località a nord di Udine, il cui nome è attestato per la prima volta in Paolo Diacono. Per quanto riguarda l'etimo, l'unico in circolazione risulta esser quello proposto da F. Schürr (1930), secondo il quale il toponimo friulano risalirebbe ad una forma celtica affine alla denominazione in età classica della città di Nîmes (provenzale Nemse), cio è Nemausus. Contrariamente a tale interpretazione, l'autore raccoglie indizi a favore dell'eventualità che il toponimo sia di origine slava, riconducendolo ad un prototipo paleoslavo němici. La forma Nimis sarebbe il risultato della 'friulanizzazione' del lessema slavo presente nel dialetto sloveno della valle del Torre situata a poca distanza dalla località friulana in questione.https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/3568Il toponimo friulano Nimis
spellingShingle Roberto Gusmani
Il toponimo friulano Nimis
Linguistica
Il toponimo friulano Nimis
title Il toponimo friulano Nimis
title_full Il toponimo friulano Nimis
title_fullStr Il toponimo friulano Nimis
title_full_unstemmed Il toponimo friulano Nimis
title_short Il toponimo friulano Nimis
title_sort il toponimo friulano nimis
topic Il toponimo friulano Nimis
url https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/3568
work_keys_str_mv AT robertogusmani iltoponimofriulanonimis