Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo

RESUMO A implementação das melhores evidências científicas nos serviços de saúde ainda não ocorre de forma satisfatória. Diante dessa problemática, o objetivo deste estudo foi investigar os desafios da Tradução do Conhecimento (TC) na área da saúde na atualidade. A metodologia desta revisão foi dese...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Lucimare Ferraz, Rui Pedro Gomes Pereira, Altamiro Manuel Rodrigues da Costa Pereira
Format: Article
Language:English
Published: Centro Brasileiro de Estudos de Saúde 2020-02-01
Series:Saúde em Debate
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042019000600200&tlng=pt
_version_ 1798022315309531136
author Lucimare Ferraz
Rui Pedro Gomes Pereira
Altamiro Manuel Rodrigues da Costa Pereira
author_facet Lucimare Ferraz
Rui Pedro Gomes Pereira
Altamiro Manuel Rodrigues da Costa Pereira
author_sort Lucimare Ferraz
collection DOAJ
description RESUMO A implementação das melhores evidências científicas nos serviços de saúde ainda não ocorre de forma satisfatória. Diante dessa problemática, o objetivo deste estudo foi investigar os desafios da Tradução do Conhecimento (TC) na área da saúde na atualidade. A metodologia desta revisão foi desenvolvida de acordo com os propósitos da revisão de escopo. Para tanto, as palavras-chave ‘translational medical research’ e ‘knowledge translation’ foram consultadas nos bancos de dados de periódicos da PubMed, Scopus e Web of Science. Foram incluídos os estudos publicados a partir do ano de 2008 até abril de 2018. Entre os 1.677 estudos encontrados, 839 artigos eram duplicados, e 818 não atendiam plenamente ao objetivo desta revisão; assim, 20 estudos foram submetidos à apreciação desse escopo. De acordo com as análises dos estudos, o desafio da TC advém de dois fatores: por um lado, a falta de coesão entre a comunidade científica e os tomadores de decisão em saúde; por outro, a inabilidade dos profissionais em traduzir e aplicar novos conhecimentos, além da omissão de apoio e de incentivos das instituições de saúde. Outrossim, esta revisão aborda um corpo significativo de diversos outros aspectos que limitam e/ou dificultam a TC área da saúde.
first_indexed 2024-04-11T17:27:54Z
format Article
id doaj.art-7feaaa8b0e024b3a8491de56238a7976
institution Directory Open Access Journal
issn 2358-2898
language English
last_indexed 2024-04-11T17:27:54Z
publishDate 2020-02-01
publisher Centro Brasileiro de Estudos de Saúde
record_format Article
series Saúde em Debate
spelling doaj.art-7feaaa8b0e024b3a8491de56238a79762022-12-22T04:12:15ZengCentro Brasileiro de Estudos de SaúdeSaúde em Debate2358-28982020-02-0143spe220021610.1590/0103-11042019s215Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopoLucimare Ferrazhttps://orcid.org/0000-0002-2487-8614Rui Pedro Gomes Pereirahttps://orcid.org/0000-0002-4811-6753Altamiro Manuel Rodrigues da Costa Pereirahttps://orcid.org/0000-0001-8467-6398RESUMO A implementação das melhores evidências científicas nos serviços de saúde ainda não ocorre de forma satisfatória. Diante dessa problemática, o objetivo deste estudo foi investigar os desafios da Tradução do Conhecimento (TC) na área da saúde na atualidade. A metodologia desta revisão foi desenvolvida de acordo com os propósitos da revisão de escopo. Para tanto, as palavras-chave ‘translational medical research’ e ‘knowledge translation’ foram consultadas nos bancos de dados de periódicos da PubMed, Scopus e Web of Science. Foram incluídos os estudos publicados a partir do ano de 2008 até abril de 2018. Entre os 1.677 estudos encontrados, 839 artigos eram duplicados, e 818 não atendiam plenamente ao objetivo desta revisão; assim, 20 estudos foram submetidos à apreciação desse escopo. De acordo com as análises dos estudos, o desafio da TC advém de dois fatores: por um lado, a falta de coesão entre a comunidade científica e os tomadores de decisão em saúde; por outro, a inabilidade dos profissionais em traduzir e aplicar novos conhecimentos, além da omissão de apoio e de incentivos das instituições de saúde. Outrossim, esta revisão aborda um corpo significativo de diversos outros aspectos que limitam e/ou dificultam a TC área da saúde.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042019000600200&tlng=ptPesquisa médica translacionalServiços de saúdePessoal de saúdePrática clínica baseada em evidências
spellingShingle Lucimare Ferraz
Rui Pedro Gomes Pereira
Altamiro Manuel Rodrigues da Costa Pereira
Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
Saúde em Debate
Pesquisa médica translacional
Serviços de saúde
Pessoal de saúde
Prática clínica baseada em evidências
title Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
title_full Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
title_fullStr Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
title_full_unstemmed Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
title_short Tradução do Conhecimento e os desafios contemporâneos na área da saúde: uma revisão de escopo
title_sort traducao do conhecimento e os desafios contemporaneos na area da saude uma revisao de escopo
topic Pesquisa médica translacional
Serviços de saúde
Pessoal de saúde
Prática clínica baseada em evidências
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042019000600200&tlng=pt
work_keys_str_mv AT lucimareferraz traducaodoconhecimentoeosdesafioscontemporaneosnaareadasaudeumarevisaodeescopo
AT ruipedrogomespereira traducaodoconhecimentoeosdesafioscontemporaneosnaareadasaudeumarevisaodeescopo
AT altamiromanuelrodriguesdacostapereira traducaodoconhecimentoeosdesafioscontemporaneosnaareadasaudeumarevisaodeescopo