Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института
В статье рассматриваются и вводятся в научный оборот тибетоязычные сочинения из круга текстов «Сутры о восьми светоносных неба и земли» из рукописного фонда Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва. Среди пяти сочинений, вы...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Novye Issledovaniâ Tuvy
2022-11-01
|
| Series: | Novye Issledovaniâ Tuvy |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1180 |
| _version_ | 1797985355104780288 |
|---|---|
| author | Саглара Викторовна Мирзаева Деляш Николаевна Музраева Ульяна Павловна Бичелдей |
| author_facet | Саглара Викторовна Мирзаева Деляш Николаевна Музраева Ульяна Павловна Бичелдей |
| author_sort | Саглара Викторовна Мирзаева |
| collection | DOAJ |
| description | В статье рассматриваются и вводятся в научный оборот тибетоязычные сочинения из круга текстов «Сутры о восьми светоносных неба и земли» из рукописного фонда Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва. Среди пяти сочинений, выявленных в фонде, представлены (и в ксилографическом, и в рукописном виде) уже известные в исследовательской литературе две основные версии сутры, вошедшие в Кагьюр / Ганджур (версия А) и сборник ритуальных текстов «Сундуй» (версия В), а также краткая версия, восходящая к версии В, списки которой отсутствуют в крупнейшей библиотеке тибетских текстов BDRC.
Особый интерес представляет текст «Gnam sa snang brgyad kyi mdos bzhes bya ba bzhugs so» (‘Ритуал до «Восьми светоносных неба и земли»’), содержащий описание ритуала с нитяным крестом до (тиб. mdos) на основе рассматриваемой сутры. Во вступительной части приводится описание визуализации приглашаемых во время ритуала божеств, за которым следует основной текст сочинения в стихотворной форме, написанный семисложным размером, с обращением к духам в четырех основных и четырех промежуточных направлениях, которым подносится выкуп. В заключении перечисляются предметы и подношения, необходимые для проведения обряда, и способ их организации на алтаре.
Основной функцией ритуала, судя по содержанию текста, является отвращение различных препятствий, в первую очередь астрологического характера дунзур. Кроме того, в конце сочинения даются дополнительные инструкции по использованию его в ритуале для излечения болезней и необходимой для него атрибутики. |
| first_indexed | 2024-04-11T07:16:52Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-803ad44bdc3e437794d2e4c52af60bdb |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2079-8482 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2024-04-11T07:16:52Z |
| publishDate | 2022-11-01 |
| publisher | Novye Issledovaniâ Tuvy |
| record_format | Article |
| series | Novye Issledovaniâ Tuvy |
| spelling | doaj.art-803ad44bdc3e437794d2e4c52af60bdb2022-12-22T04:37:56ZrusNovye Issledovaniâ TuvyNovye Issledovaniâ Tuvy2079-84822022-11-01411412610.25178/nit.2022.4.91174Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского институтаСаглара Викторовна Мирзаева0https://orcid.org/0000-0002-8542-0260Деляш Николаевна Музраева1https://orcid.org/0000-0002-8619-9369Ульяна Павловна Бичелдей2https://orcid.org/0000-0001-5588-9167Калмыцкий научный центр РАНКалмыцкий научный центр РАНТувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики ТываВ статье рассматриваются и вводятся в научный оборот тибетоязычные сочинения из круга текстов «Сутры о восьми светоносных неба и земли» из рукописного фонда Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва. Среди пяти сочинений, выявленных в фонде, представлены (и в ксилографическом, и в рукописном виде) уже известные в исследовательской литературе две основные версии сутры, вошедшие в Кагьюр / Ганджур (версия А) и сборник ритуальных текстов «Сундуй» (версия В), а также краткая версия, восходящая к версии В, списки которой отсутствуют в крупнейшей библиотеке тибетских текстов BDRC. Особый интерес представляет текст «Gnam sa snang brgyad kyi mdos bzhes bya ba bzhugs so» (‘Ритуал до «Восьми светоносных неба и земли»’), содержащий описание ритуала с нитяным крестом до (тиб. mdos) на основе рассматриваемой сутры. Во вступительной части приводится описание визуализации приглашаемых во время ритуала божеств, за которым следует основной текст сочинения в стихотворной форме, написанный семисложным размером, с обращением к духам в четырех основных и четырех промежуточных направлениях, которым подносится выкуп. В заключении перечисляются предметы и подношения, необходимые для проведения обряда, и способ их организации на алтаре. Основной функцией ритуала, судя по содержанию текста, является отвращение различных препятствий, в первую очередь астрологического характера дунзур. Кроме того, в конце сочинения даются дополнительные инструкции по использованию его в ритуале для излечения болезней и необходимой для него атрибутики.https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1180«сутра о восьми светоносных неба и земли»тибетская версияритуал дотигпитувабуддизм тувы |
| spellingShingle | Саглара Викторовна Мирзаева Деляш Николаевна Музраева Ульяна Павловна Бичелдей Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института Novye Issledovaniâ Tuvy «сутра о восьми светоносных неба и земли» тибетская версия ритуал до тигпи тува буддизм тувы |
| title | Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института |
| title_full | Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института |
| title_fullStr | Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института |
| title_full_unstemmed | Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института |
| title_short | Тибетские тексты «Сутры о восьми светоносных неба и земли» в рукописном фонде тувинского института |
| title_sort | тибетские тексты сутры о восьми светоносных неба и земли в рукописном фонде тувинского института |
| topic | «сутра о восьми светоносных неба и земли» тибетская версия ритуал до тигпи тува буддизм тувы |
| url | https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1180 |
| work_keys_str_mv | AT saglaraviktorovnamirzaeva tibetskietekstysutryovosʹmisvetonosnyhnebaizemlivrukopisnomfondetuvinskogoinstituta AT delâšnikolaevnamuzraeva tibetskietekstysutryovosʹmisvetonosnyhnebaizemlivrukopisnomfondetuvinskogoinstituta AT ulʹânapavlovnabičeldej tibetskietekstysutryovosʹmisvetonosnyhnebaizemlivrukopisnomfondetuvinskogoinstituta |