– الحرف اليدوية المرتبطة بالفروسية المغربية التقليدية من خلال الشعر الملحون – مقاربة لغياتية
ملخص: إذا كانت اللغات المتخصصة تندرج في سياق الدراسات اللسانية الاجتماعية التي تمنح كل الامتياز لمجال الكتابة فقط، فإن اللغية التقنية تدعو إلى مقاربة أكثر شمولية، بحيث تهتم بالأساس، إلى جانب النسق اللغوي لدى كل مجتمع كتابي، بالمجتمعات التي تعتمد في ممارساتها التواصلية على الموروث الشفهي. ومن ثمة، تم...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Leila MESSAOUDI
2020-12-01
|
| Series: | Revue des Langues, Cultures et Sociétés |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revues.imist.ma/index.php/LCS/article/view/24214 |
| Summary: | ملخص: إذا كانت اللغات المتخصصة تندرج في سياق الدراسات اللسانية الاجتماعية التي تمنح كل الامتياز لمجال الكتابة فقط، فإن اللغية التقنية تدعو إلى مقاربة أكثر شمولية، بحيث تهتم بالأساس، إلى جانب النسق اللغوي لدى كل مجتمع كتابي، بالمجتمعات التي تعتمد في ممارساتها التواصلية على الموروث الشفهي. ومن ثمة، تميز ليلى المسعودي Leila Messaoudi (2012) بين لغية عالمة ترتبط بالحقل العلمي والأكاديمي، ولغية عادية يحدثها النسيج المهني والحرفي بحيث تكتسب باستمرار وبكل عفوية ويتم تداولها شفوياً.
من هنا، ارتأينا أن نتناول بالدراسة والتحليل منظومة الحرف التقليدية المرتبطة بالفروسية المغربية الأصيلة على اعتبار أنها توفر لغية تقنية عادية وأخرى عالمة ظلت طيلة قرون خلت تؤثث متون الشعر الملحون. ويقتضي تجسيد طقوس ركوب الخيل وشعائره في حضارة بلادنا الكشف عن صنائع وفنون عريقة ظلت تساهم في إعداد كسوة الفرس وزينته. فبعد أن نعالج رصيد الوحدات اللغياتية ودلالاتها اللفظية، وكذا مستوياتها الخطابية، نسعى أن نستثمر حصيلة هذه الوحدات في مقاربة ديداكتيكية تهم التكوين المتخصص لفائدة الأجيال الجديدة من المعلمين الحرفيين، حفاظاً على صناعة السروج التقليدية من التلف والاندثار. |
|---|---|
| ISSN: | 2550-651X |