Text this: On the equivalence of pre-Schröder equations