Text this: Entanglement and quantum correlation measures for quantum multipartite mixed states