Sprach- und Weltbild. Seine Wiedergabe in einem literarischen Text und einem Fachtext
The focus of this paper is the relationship between language and the “worldview“ described through language and generated in the recipient through linguistic means as well as the reproduction of this view in another language in the translation pro- cess. It could be asked whether the recipients rece...
Main Author: | Mariola Smolińska |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Pomeranian University Publishing House
2021-10-01
|
Series: | Polilog: Studia Neofilologiczne |
Subjects: | |
Online Access: | https://polilog.pl/index.php/polilog/article/view/450 |
Similar Items
-
Translation of Literary Texts from Theories to Implementation: Review a Translation from Russian Language
by: Zeinab Asadi Sangachin, et al.
Published: (2021-03-01) -
Bildung und Gebrauch der deutschen und polnischen Toponyme und Probleme bei deren gegenseitiger Wiedergabe
by: Ewa Wojaczek
Published: (2022-07-01) -
Übersetzungprobleme und Schwierigkeiten des Transfers von Bedeutungen in einem literarischen Werk
by: Amel BOUARA
Published: (2020-07-01) -
Tłumaczenie poezji w perspektywie tłumaczenia specjalistycznego
by: Anna Bednarczyk
Published: (2023-04-01) -
The problematic of the literary translation from Arabic to Spanish, study and analysis
by: Mohammed Riyadh Abbas, et al.
Published: (2022-06-01)