Text this: One small step for a yeast--microevolution within macrophages renders Candida glabrata hypervirulent due to a single point mutation.