Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau
Dans la deuxième partie du XIXe siècle la prostitution à Paris se concentre essentiellement dans le quartier Saint-Georges, plus précisément dans la partie appelée Breda-Street. Les dictionnaires d’argot et / ou de langue populaire de l’époque recensent un certain nombre de termes et d’expressions,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Lodz University Press
2023-10-01
|
| Series: | Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/20333 |
| _version_ | 1797639299100835840 |
|---|---|
| author | Jean-Pierre Goudaillier |
| author_facet | Jean-Pierre Goudaillier |
| author_sort | Jean-Pierre Goudaillier |
| collection | DOAJ |
| description | Dans la deuxième partie du XIXe siècle la prostitution à Paris se concentre essentiellement dans le quartier Saint-Georges, plus précisément dans la partie appelée Breda-Street. Les dictionnaires d’argot et / ou de langue populaire de l’époque recensent un certain nombre de termes et d’expressions, plus particulièrement le Dictionnaire de la langue verte d’Alfred Delvau dans son édition de 1867. Même si le classement en différents argots proposé par l’auteur pose des problèmes (validité linguistique ?), il est possible d’utiliser ce dictionnaire comme point de départ d’une étude du vocabulaire de la prostitution des années 1850-1900, car certaines catégories proposées sont intéressantes. La presse des décennies de fin de siècle témoigne de l’utilisation de certains des termes notés par Alfred Delvau, tout comme le font des grands auteurs de la littérature, tels Gustave Flaubert, Victor Hugo et Émile Zola. |
| first_indexed | 2024-03-11T13:15:44Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-84bd64db8d594fec8fcc0893683205ae |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1505-9065 2449-8831 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-11T13:15:44Z |
| publishDate | 2023-10-01 |
| publisher | Lodz University Press |
| record_format | Article |
| series | Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica |
| spelling | doaj.art-84bd64db8d594fec8fcc0893683205ae2023-11-03T13:18:19ZengLodz University PressActa Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica1505-90652449-88312023-10-011891710.18778/1505-9065.18.0220175Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred DelvauJean-Pierre Goudaillier0Université Paris DescartesDans la deuxième partie du XIXe siècle la prostitution à Paris se concentre essentiellement dans le quartier Saint-Georges, plus précisément dans la partie appelée Breda-Street. Les dictionnaires d’argot et / ou de langue populaire de l’époque recensent un certain nombre de termes et d’expressions, plus particulièrement le Dictionnaire de la langue verte d’Alfred Delvau dans son édition de 1867. Même si le classement en différents argots proposé par l’auteur pose des problèmes (validité linguistique ?), il est possible d’utiliser ce dictionnaire comme point de départ d’une étude du vocabulaire de la prostitution des années 1850-1900, car certaines catégories proposées sont intéressantes. La presse des décennies de fin de siècle témoigne de l’utilisation de certains des termes notés par Alfred Delvau, tout comme le font des grands auteurs de la littérature, tels Gustave Flaubert, Victor Hugo et Émile Zola.https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/20333alfred delvauargot parisienbedra-streetlexiqueprostitution |
| spellingShingle | Jean-Pierre Goudaillier Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica alfred delvau argot parisien bedra-street lexique prostitution |
| title | Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau |
| title_full | Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau |
| title_fullStr | Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau |
| title_full_unstemmed | Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau |
| title_short | Vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxième moitié du XIXe siècle d’après Alfred Delvau |
| title_sort | vocabulaire des amours illicites en argot parisien de la deuxieme moitie du xixe siecle d apres alfred delvau |
| topic | alfred delvau argot parisien bedra-street lexique prostitution |
| url | https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/20333 |
| work_keys_str_mv | AT jeanpierregoudaillier vocabulairedesamoursillicitesenargotparisiendeladeuxiememoitieduxixesiecledapresalfreddelvau |