Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian
Baztan-Bidasoa eremuan gertatzen den berrikuntza linguistiko baten berri ematen dugu hurrengo lerrootan, Nafarroako Baztan-Bidasoa eremuko gazte hizkeran sortzen dena. Hain zuzen ere Ze ba? galdetzailearen erabilera aztertzea da gure xedea, kausazko esaldietan eta azalpenezkoetan, galderetan eta...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Gobierno de Navarra
2010-12-01
|
| Series: | Fontes Linguae Vasconum |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.culturanavarra.es/uploads/files/03_Ibarra_FLV%20112.pdf |
| _version_ | 1819204062934990848 |
|---|---|
| author | Orreaga Ibarra |
| author_facet | Orreaga Ibarra |
| author_sort | Orreaga Ibarra |
| collection | DOAJ |
| description | Baztan-Bidasoa eremuan gertatzen den berrikuntza linguistiko baten berri
ematen dugu hurrengo lerrootan, Nafarroako Baztan-Bidasoa eremuko gazte
hizkeran sortzen dena. Hain zuzen ere Ze ba? galdetzailearen erabilera aztertzea
da gure xedea, kausazko esaldietan eta azalpenezkoetan, galderetan eta
erantzunetan. Behin erabilitako metodologia azalduta, esaldiaren erabileran
nola den zehazten dugu, eta geroago gazteek erabiltzen dituzten esaldiak aztertzen
ditugu. Azkenik, eztabaidagarri suertatzen da eremu hau –gehienetan
trantsizio eremua dena– eremu fokal bihur daitekeen ala ez, edo gutienez, berrikuntza
lingüístiko zenbaiten abiapuntu den ala ez.
This article records a linguistic innovation used in the colloquial speech of
young people from the Baztan-Bidasoa area: the use of the structure Ze ba? as
interrogative and introductory response in causal and explanatory sentences.
Following an explanation of the methodology used, we go on to provide a
detailed analysis of the six different uses of the phrase, later showing such
structures as used by these young people. Finally, we wonder whether this
area, generally classified as an area of transition, may become a focal point or,
at least, a place from which linguistic innovations may appear. |
| first_indexed | 2024-12-23T04:29:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-859acffce2da4210a253c745edaec413 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0046-435X 2530-5832 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-23T04:29:51Z |
| publishDate | 2010-12-01 |
| publisher | Gobierno de Navarra |
| record_format | Article |
| series | Fontes Linguae Vasconum |
| spelling | doaj.art-859acffce2da4210a253c745edaec4132022-12-21T18:00:04ZengGobierno de NavarraFontes Linguae Vasconum0046-435X2530-58322010-12-011127385Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abianOrreaga Ibarra0Nafarroako Unibertsitate Publikoa, UPNA/NUPBaztan-Bidasoa eremuan gertatzen den berrikuntza linguistiko baten berri ematen dugu hurrengo lerrootan, Nafarroako Baztan-Bidasoa eremuko gazte hizkeran sortzen dena. Hain zuzen ere Ze ba? galdetzailearen erabilera aztertzea da gure xedea, kausazko esaldietan eta azalpenezkoetan, galderetan eta erantzunetan. Behin erabilitako metodologia azalduta, esaldiaren erabileran nola den zehazten dugu, eta geroago gazteek erabiltzen dituzten esaldiak aztertzen ditugu. Azkenik, eztabaidagarri suertatzen da eremu hau –gehienetan trantsizio eremua dena– eremu fokal bihur daitekeen ala ez, edo gutienez, berrikuntza lingüístiko zenbaiten abiapuntu den ala ez. This article records a linguistic innovation used in the colloquial speech of young people from the Baztan-Bidasoa area: the use of the structure Ze ba? as interrogative and introductory response in causal and explanatory sentences. Following an explanation of the methodology used, we go on to provide a detailed analysis of the six different uses of the phrase, later showing such structures as used by these young people. Finally, we wonder whether this area, generally classified as an area of transition, may become a focal point or, at least, a place from which linguistic innovations may appear.http://www.culturanavarra.es/uploads/files/03_Ibarra_FLV%20112.pdfBaztanjuvenile languageBidasoaZe ba? |
| spellingShingle | Orreaga Ibarra Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian Fontes Linguae Vasconum Baztan juvenile language Bidasoa Ze ba? |
| title | Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian |
| title_full | Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian |
| title_fullStr | Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian |
| title_full_unstemmed | Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian |
| title_short | Ze ba? eta ze bada? Baztan-Bidasoa inguruko gazteen hizkeran. Aldakuntza linguistikoa abian |
| title_sort | ze ba eta ze bada baztan bidasoa inguruko gazteen hizkeran aldakuntza linguistikoa abian |
| topic | Baztan juvenile language Bidasoa Ze ba? |
| url | http://www.culturanavarra.es/uploads/files/03_Ibarra_FLV%20112.pdf |
| work_keys_str_mv | AT orreagaibarra zebaetazebadabaztanbidasoaingurukogazteenhizkeranaldakuntzalinguistikoaabian |