La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis
La segunda mitad del siglo XVIII supone el nacimiento de la química como ciencia, a pesar de que algunos filósofos pongan en duda esta condición, al fijar el debate en términos de certeza apodíctica y rechazar, por insuficiente, la certeza empírica que adolece de fundamentos matemáticos. Kant y Sche...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos
2003-10-01
|
| Series: | Ibérica |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.aelfe.org/documents/text6-GPerales.pdf |
| _version_ | 1817971112240218112 |
|---|---|
| author | Mª José Gómez Perales |
| author_facet | Mª José Gómez Perales |
| author_sort | Mª José Gómez Perales |
| collection | DOAJ |
| description | La segunda mitad del siglo XVIII supone el nacimiento de la química como ciencia, a pesar de que algunos filósofos pongan en duda esta condición, al fijar el debate en términos de certeza apodíctica y rechazar, por insuficiente, la certeza empírica que adolece de fundamentos matemáticos. Kant y Schelling son representantes de estas dos posturas respectivamente. Sin embargo, al margen de consideraciones teóricas, la fascinación que los experimentos químicos produce en los científicos de la época es tal, que podemos observar un trasvase o préstamo de los términos con los que se describen estas experiencias en otras disciplinas, como la literatura. Gran parte de la producción literaria del autor prerromántico alemán Friedrich von Hardenberg, conocido con el pseudónimo de Novalis, representa una buena muestra de la utilización de terminología científica para producir analogías, comparaciones y metáforas en sus descripciones literarias. La formación académica de Novalis como ingeniero de minas le avala como buen conocedor de la química de la época y de otras muchas disciplinas. |
| first_indexed | 2024-04-13T20:42:30Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-86270de315474e60a24e80ea78f84cdc |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1139-7241 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-13T20:42:30Z |
| publishDate | 2003-10-01 |
| publisher | Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos |
| record_format | Article |
| series | Ibérica |
| spelling | doaj.art-86270de315474e60a24e80ea78f84cdc2022-12-22T02:30:49ZengAsociación Europea de Lenguas para Fines EspecíficosIbérica1139-72412003-10-016135143La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de NovalisMª José Gómez PeralesLa segunda mitad del siglo XVIII supone el nacimiento de la química como ciencia, a pesar de que algunos filósofos pongan en duda esta condición, al fijar el debate en términos de certeza apodíctica y rechazar, por insuficiente, la certeza empírica que adolece de fundamentos matemáticos. Kant y Schelling son representantes de estas dos posturas respectivamente. Sin embargo, al margen de consideraciones teóricas, la fascinación que los experimentos químicos produce en los científicos de la época es tal, que podemos observar un trasvase o préstamo de los términos con los que se describen estas experiencias en otras disciplinas, como la literatura. Gran parte de la producción literaria del autor prerromántico alemán Friedrich von Hardenberg, conocido con el pseudónimo de Novalis, representa una buena muestra de la utilización de terminología científica para producir analogías, comparaciones y metáforas en sus descripciones literarias. La formación académica de Novalis como ingeniero de minas le avala como buen conocedor de la química de la época y de otras muchas disciplinas.http://www.aelfe.org/documents/text6-GPerales.pdfhistoria de la químicaterminología químicaliteraturaanálisis léxico-semánticointerdisciplinariedad |
| spellingShingle | Mª José Gómez Perales La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis Ibérica historia de la química terminología química literatura análisis léxico-semántico interdisciplinariedad |
| title | La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis |
| title_full | La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis |
| title_fullStr | La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis |
| title_full_unstemmed | La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis |
| title_short | La voluptuosidad en los alambiques: el uso de términos químicos en la obra "Die Lehrlinge zu Sais" de Novalis |
| title_sort | la voluptuosidad en los alambiques el uso de terminos quimicos en la obra die lehrlinge zu sais de novalis |
| topic | historia de la química terminología química literatura análisis léxico-semántico interdisciplinariedad |
| url | http://www.aelfe.org/documents/text6-GPerales.pdf |
| work_keys_str_mv | AT majosegomezperales lavoluptuosidadenlosalambiqueselusodeterminosquimicosenlaobradielehrlingezusaisdenovalis |