Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil

OBJETIVO: Analisar os aspectos de comunicação relacionados ao procedimento de uso de agrotóxicos em uma região agrícola. MÉTODOS: O estudo foi realizado na região da Microbacia do Córrego de São Lourenço, Estado do Rio de Janeiro. Baseia-se em triangulação metodológica, utilizando: entrevistas semi-...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Frederico Peres, Brani Rozemberg, Sérgio Rabello Alves, Josino Costa Moreira, Jefferson José Oliveira-Silva
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 2001-12-01
Series:Revista de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102001000600010
_version_ 1818266117269880832
author Frederico Peres
Brani Rozemberg
Sérgio Rabello Alves
Josino Costa Moreira
Jefferson José Oliveira-Silva
author_facet Frederico Peres
Brani Rozemberg
Sérgio Rabello Alves
Josino Costa Moreira
Jefferson José Oliveira-Silva
author_sort Frederico Peres
collection DOAJ
description OBJETIVO: Analisar os aspectos de comunicação relacionados ao procedimento de uso de agrotóxicos em uma região agrícola. MÉTODOS: O estudo foi realizado na região da Microbacia do Córrego de São Lourenço, Estado do Rio de Janeiro. Baseia-se em triangulação metodológica, utilizando: entrevistas semi-estruturadas e observações de uma amostra da população residente na área de estudo (aproximadamente 600 habitantes); questionário elaborado para a caracterização do perfil da comunidade; e registro de palestras proferidas por agrônomos e outros profissionais do comércio e do poder público para a comunidade. RESULTADOS E DISCUSSÃO: Desvelaram-se algumas questões, como: o histórico de desinformação na região; a linguagem técnica empregada em ações educativas e de treinamento, impossibilitando a apropriação do conhecimento por parte do trabalhador rural; e a pressão da indústria/comércio, que cria "necessidades" para legitimar a venda desses produtos, resultando num processo de comunicação que realimenta a inserção desfavorável do homem do campo em uma economia de mercado mais ampla.<br>OBJECTIVE: To assess communications aspects related to pesticide use in a rural area of the Rio de Janeiro state, Brazil. METHODS: The study was carried out in the area of São Lourenço stream. It was based on methodological triangulation comprising: semi-structured interviews and observation of a local population sample (about 600 inhabitants); structured questionnaire to collect data on the local community; and records of lectures given by agronomic engineers, pesticides traders and other public service professionals. RESULTS AND DISCUSSION: This study pointed out to the historical misinformation on pesticides in rural areas; the emphasis on technical language in educational and training activities available which constitutes a barrier for rural workers knowledge acquisition and empowerment; and the industry/commerce's pressure to legitimate pesticide trading, reinforcing the existing communication process, resulting in unfavorable inclusion of the rural worker into a broader market economy.
first_indexed 2024-12-12T20:01:36Z
format Article
id doaj.art-863d7c7a9ff04c5bbd7b88c31a75bb77
institution Directory Open Access Journal
issn 0034-8910
1518-8787
language English
last_indexed 2024-12-12T20:01:36Z
publishDate 2001-12-01
publisher Universidade de São Paulo
record_format Article
series Revista de Saúde Pública
spelling doaj.art-863d7c7a9ff04c5bbd7b88c31a75bb772022-12-22T00:13:45ZengUniversidade de São PauloRevista de Saúde Pública0034-89101518-87872001-12-0135656457010.1590/S0034-89102001000600010Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, BrazilFrederico PeresBrani RozembergSérgio Rabello AlvesJosino Costa MoreiraJefferson José Oliveira-SilvaOBJETIVO: Analisar os aspectos de comunicação relacionados ao procedimento de uso de agrotóxicos em uma região agrícola. MÉTODOS: O estudo foi realizado na região da Microbacia do Córrego de São Lourenço, Estado do Rio de Janeiro. Baseia-se em triangulação metodológica, utilizando: entrevistas semi-estruturadas e observações de uma amostra da população residente na área de estudo (aproximadamente 600 habitantes); questionário elaborado para a caracterização do perfil da comunidade; e registro de palestras proferidas por agrônomos e outros profissionais do comércio e do poder público para a comunidade. RESULTADOS E DISCUSSÃO: Desvelaram-se algumas questões, como: o histórico de desinformação na região; a linguagem técnica empregada em ações educativas e de treinamento, impossibilitando a apropriação do conhecimento por parte do trabalhador rural; e a pressão da indústria/comércio, que cria "necessidades" para legitimar a venda desses produtos, resultando num processo de comunicação que realimenta a inserção desfavorável do homem do campo em uma economia de mercado mais ampla.<br>OBJECTIVE: To assess communications aspects related to pesticide use in a rural area of the Rio de Janeiro state, Brazil. METHODS: The study was carried out in the area of São Lourenço stream. It was based on methodological triangulation comprising: semi-structured interviews and observation of a local population sample (about 600 inhabitants); structured questionnaire to collect data on the local community; and records of lectures given by agronomic engineers, pesticides traders and other public service professionals. RESULTS AND DISCUSSION: This study pointed out to the historical misinformation on pesticides in rural areas; the emphasis on technical language in educational and training activities available which constitutes a barrier for rural workers knowledge acquisition and empowerment; and the industry/commerce's pressure to legitimate pesticide trading, reinforcing the existing communication process, resulting in unfavorable inclusion of the rural worker into a broader market economy.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102001000600010PraguicidasTrabalhadores ruraisSaúde ocupacionalComunicaçãoEducação em saúdeUso de praguicidasEntrevistasComunicação e saúdePesticidesRural workersOccupational healthCommunicationHealth educationPesticide useInterviewCommunication and health
spellingShingle Frederico Peres
Brani Rozemberg
Sérgio Rabello Alves
Josino Costa Moreira
Jefferson José Oliveira-Silva
Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
Revista de Saúde Pública
Praguicidas
Trabalhadores rurais
Saúde ocupacional
Comunicação
Educação em saúde
Uso de praguicidas
Entrevistas
Comunicação e saúde
Pesticides
Rural workers
Occupational health
Communication
Health education
Pesticide use
Interview
Communication and health
title Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
title_full Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
title_fullStr Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
title_full_unstemmed Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
title_short Comunicação relacionada ao uso de agrotóxicos em região agrícola do Estado do Rio de Janeiro Pesticide use reporting in a rural area of Rio de Janeiro state, Brazil
title_sort comunicacao relacionada ao uso de agrotoxicos em regiao agricola do estado do rio de janeiro pesticide use reporting in a rural area of rio de janeiro state brazil
topic Praguicidas
Trabalhadores rurais
Saúde ocupacional
Comunicação
Educação em saúde
Uso de praguicidas
Entrevistas
Comunicação e saúde
Pesticides
Rural workers
Occupational health
Communication
Health education
Pesticide use
Interview
Communication and health
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102001000600010
work_keys_str_mv AT fredericoperes comunicacaorelacionadaaousodeagrotoxicosemregiaoagricoladoestadodoriodejaneiropesticideusereportinginaruralareaofriodejaneirostatebrazil
AT branirozemberg comunicacaorelacionadaaousodeagrotoxicosemregiaoagricoladoestadodoriodejaneiropesticideusereportinginaruralareaofriodejaneirostatebrazil
AT sergiorabelloalves comunicacaorelacionadaaousodeagrotoxicosemregiaoagricoladoestadodoriodejaneiropesticideusereportinginaruralareaofriodejaneirostatebrazil
AT josinocostamoreira comunicacaorelacionadaaousodeagrotoxicosemregiaoagricoladoestadodoriodejaneiropesticideusereportinginaruralareaofriodejaneirostatebrazil
AT jeffersonjoseoliveirasilva comunicacaorelacionadaaousodeagrotoxicosemregiaoagricoladoestadodoriodejaneiropesticideusereportinginaruralareaofriodejaneirostatebrazil